Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
CHRISNORD TRELON (Nord)
METEO LOCALE
Pensée du jour
Newsletter
Archives
30 mars 2013

TRELON - La Nouvelle Maison de Retraite

Depuis Août 2010, et à plusieurs reprises, j'ai rendu compte sur le blog de l'état d'avancement du chantier de ce nouvel établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes. Aujourd'hui les travaux sont enfin terminés et une journée portes ouvertes était organisée ce samedi. A cette occasion, j'ai pris quelques photos souvenirs que je partage avec vous. Le déménagement des pensionnaires de l'ancien établissement devrait intervenir avant le 30 avril.

30032013 022La partie arrière de l'établissement

30032013 023L'entrée principale vers le hall d'accueil

30032013 001Une partie de l'immense hall d'accueil

30032013 002Un aperçu vers l'extérieur depuis le hall d'accueil

30032013 003Le salon de coiffure

30032013 005La Salle de restauration

30032013 006Vue vers l'extérieur depuis la salle de restauration

30032013 007Une partie des cuisines

30032013 008Une autre partie des cuisines

30032013 010Vestiaires du personnel

30032013 012Cuisine pour résidents

30032013 013Un des bureaux de l'administration

30032013 015Salle de réunion

30032013 016Salle de repassage

30032013 018Le lieu de culte

30032013 019Salle de bains

30032013 021Chambre de résident

Publicité
29 mars 2013

TRELON - Une Vie dans la première moitié du XXe siècle

 83832798_o

C'est parfois à l'intérieur d'une vieille boite à biscuits ou encore dans une boite à chaussures que sont parfois rassemblés les souvenirs de toute une vie. D'anciennes pièces d'identité, des vieux papiers, photos et images pieuses jaunies par le temps, un chapelet usé par de nombreuses neuvaines, des médailles du travail et autres décorations militaires, bref, que des  choses sans valeur mais auxquelles on tient. Elles sont là, endormies dans une boite à moitié rouillée dont on ne se souvient même plus où on l'a rangée, et si par hasard on la retrouve, on répugne souvent à l'ouvrir par crainte de l'émotion qui pourrait nous envahir en ravivant les bons moments de sa vie mais aussi et surtout les nombreuses épreuves auxquelles on a été confronté, notamment les terribles guerres de cette première moitié de XXe siècle.

C'est une boite semblable à celle-ci que j'ai eue dans les mains grâce à un ancien Trélonnais (M. Talin) qui me l'a confiée et que je remercie. La plupart des photos qui sont à l'intérieur concernent Trélon où sa famille réside depuis plusieurs générations. Les documents étant nombreux, j'ai choisi de ne partager avec vous qu'une sélection qui m'est apparue intéressante pour être mise en ligne. Ces photos datent approximativement de la période qui se situe entre 1915 et 1945.

NDLR : La chronologie peut ne pas être respectée. La reproduction de ces photos est interdite sans l'accord de l'auteur

 img364

En général tout commence par ce genre de photo. Elle est l’œuvre du photographe Fourmisien A. Ferez

 img346 

A peine est-on devenu un homme qu'il faut aller à la guerre !

img350

Ici des femmes qui travaillent à la neutralisation des obus.

Leroy_Tr_lon_img339

Cette photo est l'oeuvre du photographe Trélonnais Narcisse Leroy à Trélon

 img360_Photo_Leroy_Tr_lon

Une autre superbe photo *** de Narcisse Leroy. Elle représente une école de couture dans les années vingt

TRELON_Suisse

Une photo rare du Suisse de la Paroisse de Trélon

img343

Une très jolie photo d'un groupe d'enfants qui se met en scène dans un mariage

img344-Mai 37

Un communiant en 1937

img365

Deux communiantes dans les années quarante

img341

A cette époque les familles sont nombreuses, ici 4 enfants dont des jumeaux

 img345

Cette carte postale des années 30 est rare. Elle représente la sculpture de ND de la Délivrance après son implantation dans le petit square qui se situe près du château.

 img347-Photo Drouart Trélon

Cette photo du photographe Drouart (années 30) nous montre une troupe théâtrale relativement importante. Sur celle-ci on peut reconnaître Gaston Petit (4ème en partant de la droite au premier rang). D'après Jean-Jacques Lannois (son filleul) il s'est investi dans cette troupe jusqu'à la guerre 39-45 durant laquelle il récoltera de l'argent afin d'envoyer des colis aux prisonniers, via la Croix Rouge de Belgique.

img358-Drouart Trélon

Sur cette autre photo on retrouve Gaston Petit (3ème en partant de la gauche au premier rang)

img352

Un groupe de jeunes filles en compagnie de trois religieuses de la Congrégation Trélonnaise des Sœurs Servantes du Sacré-Cœur dans les années trente ou quarante

img354

Voici deux curieuses photos d'un cortège qui entre dans la cour de la Passementerie (ex école libre)

img362

 img355img356

 Un défilé dans la rue Clavon, a droite il pourrait s'agir d'enfants du Préventorium

img368

C'est à nouveau la guerre et les privations. La famille évacuera en Seine Maritime en Mai 1940

TRELON-Parc du château 020944

Peu de photos prises durant la guerre 39-45, sauf celle-ci qui est exceptionnelle. Elle a été prise dans le parc du château par des militaires américains après la libération de Trélon le 2 septembre 1944. Ci-dessous j'ai ajouté la partie correspondance car je sais que beaucoup d'américains sont à la recherche de ce genre de document.

 img369

 img357

Nous sommes après guerre devant le porche de l'église de Trélon où un couple vient de se marier

 

img361

La ducasse sur la Place de Trélon

img366

Après une longue vie de travail on aspire légitimement à une retraite. Pourtant il faut attendre l'âge de 65 ans alors que très souvent on a commencé à travailler dès 14 ans, ceci sans tenir compte d'une espérance de vie limitée à cette époque. C'est ce qui fera dire à certains qu'il s'agit de la "retraite des morts". La photo a été prise sur la Place de Trélon vers les années quarante.

29 mars 2013

FOURMIES - La Rue de l'Industrie

FOURMIES_Rue_de_l_Industrie2

Personnellement je n'avais jamais rencontré cette cpa, pas même dans une exposition. Elle date du début du XXe siècle. Bien sûr, et comme à mon habitude, j'ai restauré celle-ci car elle était en mauvais état. Elle nous montre la rue de l'Industrie (aujourd'hui rue Jean Jaurès) en direction de la rue Saint Louis. Au premier plan à droite deux immeubles qui n'existent plus aujourd'hui. Sur le second figure une enseigne sur laquelle on peut lire "SCOHY-CANONNE". A gauche un immeuble et sa cour d'entrée entourée d'une grille, a lui aussi été profondément remanié pour devenir plus tard un Dispensaire d'Hygiène Sociale (Croix rouge).

FOURMIES_Rue_Jean_Jaur_s_1

Ici, un aperçu de cette rue au même endroit, un siècle plus tard.

28 mars 2013

AVESNES SUR HELPE - Les Ets Deshayes & Courtois

AVESNES-Deshayes & Courtois

Voici une nouvelle cpa du début des années trente. Elle nous montre une partie de la route de Maubeuge mais surtout un bel aperçu du Garage Deshayes Frères & Courtois. Cette vieille maison fondée en 1853 est la pionnière des Garages automobiles dans l'Avesnois.

Liens connexes :

http://chris59132.canalblog.com/archives/2012/09/29/25209809.html
http://chris59132.canalblog.com/archives/2012/09/28/25203656.html

28 mars 2013

Un peu d'humour

Cette vidéo date de plusieurs années, mais hélas elle n'a pas pris une ride :

 

Publicité
28 mars 2013

ANOR - L'Etang de Milourd

ANOR-L'Etang de Milourd1

Sur cette cpa du début du XXe siècle on découvre la digue de cet étang avec à gauche les Forges de Milourd

 ANOR-L'Etang de Milourd

Ici la digue dans les années trente

 Vous pouvez retrouver mes différents articles sur cet étang et sur les Forges de Milourd en cliquant sur les liens ci-dessous :

http://chris59132.canalblog.com/archives/2012/01/27/23348343.html
http://chris59132.canalblog.com/archives/2011/05/01/21023652.html
http://chris59132.canalblog.com/archives/2011/04/18/20920260.html

26 mars 2013

WIGNEHIES - Mémoire d'une Pienne

Comme tout le monde, je traverse parfois des instants de lassitude et de mélancolie. C'est alors que vos envois  de documents, commentaires, courriels ... prennent une autre dimension et  viennent me réconforter au bon moment. La belle lettre ci-dessous en est un bel exemple. Elle a été écrite par une visiteuse du blog qui me remercie à sa façon, en me contant quelques souvenirs, c'est pathétique ...

NDLR : Les noms de famille ont été abrégés

75695012Le Vieux Chemin de Wignehies

 Monsieur,

Je viens de regarder votre blog, au tout au moins les villes et villages que je connais et je vous remercie de ce cadeau que vous faites à tous. Originaire de Wignehies, je me suis « exilée » avec mon mari dans le sud de la France depuis 198,  pour le travail et pour d’autres raisons personnelles. Aujourd’hui divorcée, j’y suis restée avec mes deux enfants, un garçon né à Maubeuge et une fille née à Gassin (VAR).

J’avoue que lorsque j’ai vu les photos de mon village, que j’ai connu jusqu’à cette date, la dernière fois que j’y suis allée, c’était pour enterrer mes parents en 1999, comme vous le précisez, au siècle dernier. Les nouveaux aménagements, je ne les ai pas vus et ne pense pas les voir un jour. Depuis que mes parents ne sont plus là, je n’ai pas de raison de revenir au pays. Tout me semble triste et gris. Comme l’a si bien dit Jacques Brel, « avec un ciel si bas… ». Même s’il n’existe qu’un seul ciel, il n’a pas la même couleur partout. A SAINTE MAXIME, il n’est qu’un dégradé de bleu.

J’ai donc pu voir (et non pas reconnaître) mes oncles sur les photos de l’école des garçons : Les frères de maman, Lucien et Claude B... et un frère de papa, René D... Mes parents n’y figurent pas.

J’ai eu un pincement au cœur en voyant le petit chemin de WIGNEHIES à FOURMIES. En famille on le prenait souvent le dimanche pour aller rendre visite à mes arrières-grand-parents, qui habitaient en bas de la rue, dont j’ai oublié le nom, non loin du gazomètre, et près d’une petite forêt de sapins. En haut de cette route, il y avait une épicerie où on vendait des souris en guimauve garnie d’une bague avec un « diamant ». Ma grand-mère m’en achetait toujours une car elle savait que j’aimais les bijoux (c’est toujours le cas).

J’ai retrouvé avec émotion l’église où je me suis mariée, et que ma fille appelait la cathédrale tant la flèche est haute comparée aux églises d’architecture romane du midi.

J’ai pu retrouver également la maison aux Tourelles. Enfant j’habitais la rue Gambetta et j’allais en classe primaire près de la mairie. Ma sœur avait une camarade qui habitait la rue Gogand et parfois, on la raccompagnait. J’avais peur de cette maison que je pensais hantée et les grands ne me contredisaient pas, voire en rajoutaient.

Pour finir, j’avoue avoir eu des sentiments partagés, bonheur de tout revoir, nostalgie…

C’est comme lorsque je suis allée voir « Bienvenue chez les Ch’tis », j’ai pleuré de rire et de spleen.

Merci à vous.

La Maison aux TourellesLa Maison aux tourelles

25 mars 2013

TRELON - Le Jeu de paume ***

JEU DE BALLES rect© Michel Bombart (reproduction interdite)

Voici une photo, vers les années vingt, particulièrement rare et inconnue des spécialistes locaux. C'est Michel Bombart qui me l'a envoyée et je le remercie. La scène se déroule sur la Place de la Piquerie où une foule dense et essentiellement masculine assiste à une partie de jeu de paume (on dit aussi jeu de balle). Le jeu de paume en plein air est encore aujourd'hui pratiqué en France par 2 500 licenciés dans le Douaisis, le Valenciennois et l'Avesnois. Avant d'être séparé par une nouvelle frontière  lors des campagnes militaires de Louis XIV, ce sport était répandu dans tout le Hainaut. C'est pourquoi la Belgique compte entre 13 et 14 000 licenciés aujourd'hui. Cette photo témoigne désormais de l'existence à Trélon d'une équipe de jeu de paume dirigée par Henri Pequignot.

25 mars 2013

GLAGEON - La Rue Charles Desquilbet

GLAGEON-Rue Charles Desquilbet

Cette cpa des années cinquante nous montre la jonction de la rue Roland Rouleau (au second plan) avec la rue Charles Desquilbet (au premier plan) et la rue de Fourmies (à droite) aujourd'hui rue du Général de Gaulle. A gauche le porche d'entrée de la Ferme Burelle. On note également la présence d'une borne d'angle Michelin.

25 mars 2013

FOURMIES - Exposition Plantu

Expo PlantuExpo Plantu2Expo Plantu 1

Publicité
1 2 3 4 5 6 > >>
Publicité
CHRISNORD TRELON (Nord)
CHRISNORD TRELON (Nord)
  • Au fil du temps, découvrez ma région : L'Avesnois, _____________________________________ Plutôt que de regretter ce qui n'est plus, on doit se réjouir de ce qui a été. Eric-Emmanuel Schmitt
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Visiteurs
Depuis la création 2 716 936
C'est où le Sud-Avesnois ?
                   (Cliquer sur la carte)

AVESNOIS-Carte

Derniers commentaires
Publicité