Je réédite cette superbe photo car elle vient d'être colorisée par mes  soins. Elle date du 8 Octobre 1944 et a déjà été éditée dans sa version d'origine en noir & blanc (voir lien ci-dessous). Elle a été prise devant le magasin "Les Epiciers Réunis".  Merci à Serge Trotin dont le père, Robert Trotin, figure ici à l'extrême droite du groupe. 

Lien connexe :

TRELON - GLAGEON - La Libération des deux villes le 2 Septembre 1944 *** - CHRISNORD TRELON (Nord)

Le récit qui suit, accompagné de photos et documents d'époque, nous apporte un témoignage nouveau et passionnant sur cette journée du 2 septembre 1944 et celles qui suivirent. Il nous relate le parcours courageux de deux français (dont un Glageonnais) qui participaient à cette libération.

http://chris59132.canalblog.com

J'adore cette photo colorisée par mes soins et qui est déjà parue dans ces pages en version "noir et blanc". Celle-ci date de 1951 et j'ai alors 5 ans. Je suis sur la charrette à lait en compagnie de l'un de mes frères. Ma Grand-mère, Laure Sauvage, est près de l'ânesse et  de son ânon. Au premier plan on remarque le jardin potager de la ferme qui se situait rue Gogand à Wignehies.

Ci-dessous deux autres belles cpa colorisées vers 1920. Elles nous montrent ce qu'était la traite manuelle à une époque où l'on prenait son temps et soin du bien-être animal.

Voici une vue rare de l'ancienne piscine et son toboggan qui n'était pas sans dangers, particulièrement pour les plus jeunes.  Elle fut ouverte en même temps que le Camping et la Brasserie en 1981.

 J'ai colorisé ces deux cpa des années trente qui font bien ressortir l'aspect estival de ce lieu merveilleux. Hélas la guerre et les bombardements qui suivront, détruiront toutes les infrastructures touristiques existantes. Cet endroit merveilleux, perdu au coeur de la forêt, retrouvera alors son aspect sauvage d'antant.

 Lien connexe :

  NDLR : N'oubliez pas de passer en mode plein écran en cliquant sur le carré en bas à droite 

Je suis à la recherche du propriétaire de ce camion immatriculé en Belgique sous le n° 1JRM348 et qui a été photographié aujourd'hui à Trélon alors qu'il roulait à une vitesse folle sur un sentier près de chez moi. A l'aller il transportait un gros tronc d'arbre. La photo ci-dessus le montre à vide au retour. A bord on distingue 2 hommes. Pourquoi cet empressement ???

 Bien que la Station touristique soit fermée, les parkings "hauts" étaient accéssibles et permettaient ainsi à un certain nombre de promeneurs d'accéder aux sentiers de rendonnée avoisinants. 

 Quel plaisir de pouvoir enfin quitter son lieu de confinement par une aussi belle journée de printemps.

 Jeunes et moins jeunes retrouvent enfin la joie d'être ensemble. Ici une "Mamie", sans doute en compagnie de sa fille et petite fille. 

 Ici un couple profite de ce magnifique endroit pour se détendre ...

... tout en admirant un couple de cygnes en compagnie de leurs cygneaux.

 Tout semble enfin redevenu comme avant ou presque. Espérons que ce dimanche en verra venir d'autres tout aussi beaux. Mais hélas, j'ai constaté une certaine frénésie chez des jeunes motocyclistes. C'est tellement vrai que sur la route du retour (entre Valjoly et Eppe-Sauvage) un accident impliquant des motocyclistes venait de se produire ! Une jeune femme semblait sérieusement bléssée. En continuant ma route j'ai croisé les véhicules de secours qui se rendaient sûrement sur les lieux. C'est bien dommage qu'une aussi belle journée soit ainsi gâchée.   

J'ai déjà évopqué  dans ces pages l'origine de cette carrière de marbre à Trélon, avec à l'appui cette cpa en version noir & blanc. Voici une autre version de cette cpa du début du XXe siècle, colorisée par mes soins.

Liens connexes :

TRELON - La Carrière de marbre rose du Surmont *** - CHRISNORD TRELON (Nord)

Voici deux nouvelles cpa rares de cette carrière au début du XXe siècle. Elles s'ajouteront à la première cpa ayant fait l'objet d'un article le 28 Août 2012 (voir lien ci-dessous).

http://chris59132.canalblog.com

AVESNOIS - Les Carrières de marbre - CHRISNORD TRELON (Nord)

Le 22 février de cette année j'ai publié un article (cliquer ) qui faisait référence au marbre rose de Glageon cité par de nombreux sites web, notamment sur un site officiel de Glageon et sur Wikipédia.

http://chris59132.canalblog.com

J'ai pris cette photo aujourd'hui dans le jardin. Il s'agit d'un tourtereau dont le nid n'ést pas à plus de 2 mètres de haut dans un arbuste de mon jardin. Le mâle et la femelle construisent ensemble le nid placé le plus souvent dans un arbre ou parfois sur un bâtiment. La tourterelle peut pondre jusqu’à 6 fois par an, 2 œufs à chaque couvée que le couple couve à tour de rôle pendant 14 à 18 jours.

Inédite dans cette version colorisée par mes soins, voici une cpa qui nous montre un bel aperçu de la Place de l'église et de la Mairie vers 1920.

J'ai restauré et colorisé cette rare cpa qui date des années 30. Elle nous montre l'immeuble qui abrite le Bureau de Poste. On y aperçoit également deux facteurs prêts à effectuer leur longue tournée à bicyclette. C'est l'été et ils portent un chapeau de paille afin de se protéger du soleil et de travailler ainsi dans des conditions moins pénibles.

Chapeau de paille du facteur, vers 1895

L'achat du chapeau de paille est d'abord laissé à l'appréciation des intéressés qui ne peuvent l'acquérir qu'avec leurs propres deniers. L'été torride de 1900 entraîne une décision de l'administration qui, sans aider financièrement les postiers qui font le choix de ce couvre-chef, accepte de fournir gratuitement le ruban noir avec l'inscription "POSTES" à placer autour de la coiffe. Quelques mois plus tard, ce type de chapeau fait enfin partie officiellement des uniformes fournis aux agents.