Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
CHRISNORD TRELON (Nord)
METEO LOCALE
Pensée du jour
Newsletter
Archives
7 janvier 2021

TRELON - Réception en Mairie en 1972

TRELON-1972

J'aime beaucoup cette photo qui date de presque 50 ans. Elle est Déjà parue dans ces pages, mais dans sa version d'origine en noir et blanc. Aujourd'hui je vous la propose  dans une version colorisée. Elle concerne  une réception organisée à l'occasion de l'installation du chauffage de l'église.  A l'extrême gauche on peut voir le généreux donateur Octave Tenart qui, outre le financement de ce chauffage, léguera sa propriété (ex château Falleur) à la ville de Trélon en 1999 (1). De gauche à droite (sauf erreur ou omission) viennent ensuite : Jean Vanhhooren, Gilbert Ghesquiers, Claude Traulet, Pierre Bertrand, Henri Marais (Ingénieur Ponts et chaussées), M. Recourt, JM Fagniart (Curé de la paroisse), Marcel Beaumez (Maire) et André Dumesnil.

(1) - Il y a donc 23 ans que cette propriété est à l'abandon.

Publicité
2 janvier 2021

TRELON - La Maison Knidler-Thibaux ***

Knidler-Thibaux

Lorsque la cpa (noir et blanc) est de bonne qualité, j'apporte de la couleur. C'est le cas ici avec cette très jolie carte postale du début du XXe siècle. Celle-ci nous montre l'aspect d'un bâtiment dans lequel existait une activité secondaire, en lien avec l'atelier principal de bonneterie situé devant, en bordure de route. (voir ci-dessous).

TRELON - Knidler

 Ci-dessus la façade actuelle du bâtiment principal dans lequel d'autres activités commerciales s'implanterront au cours du XXe siècle. A droite, on distingue bien l'entrée qui permettait d'accéder au magasin de vente aux particuliers cité plus haut. 

31 décembre 2020

TRELON - Premières neiges

IMG_0246

L'année2020 est devenue la plus chaude jamais enregistrée en France ! Pourtant, la neige a fait une timide apparition ce matin 31 décembre. Le le froid semble désormais s'installer et laisse augurer un début d'année 2021 hivernal, accompagné d'autres précipitations neigeuses.

IMG_0247

10 décembre 2020

TRELON - Les Chalets de la Gare ***

Chalets de la Gare

Voici un nouvel essai de colorisation sur cette très jolie cpa bien animée du début du XXe siècle. 

5 décembre 2020

TRELON - Le Commerce local autrefois

TRELON-Rue Clémenceau 2

Pour avoir vécu à cet endroit durant de longues années (1950-1981), j'ai pensé au nombre de fois où j'ai traversé ce carrefour pour me rendre dans l'un de ces magasins, lorsque j'étais enfant, puis adulte. A cette époque, hormis une boucherie, on avait tout devant notre porte pour effectuer les achats essentiels en nourriture, y compris le lait frais quotidien de la ferme. Aujourd'hui, tous ces commerces et fermes ont disparu, seules les baies vitrées des façades  nous rappelent leur existance passée. 

Souvenir de la Petite épicerie de quartier

Un aspect d'une épicerie à cette époque

Publicité
30 novembre 2020

TRELON - Hiver 1971

TRELON-1971

Cette photo a été prise il y a presque 40 ans, c'était en 1971. La route est tellement enneigée qu'elle ne permet pas aux automobiles de circuler sans pneus spéciaux. J'ai le souvenir que le Garage Peugeot (depuis lequel cette photo a été prise) était chaque hiver très sollicité pour de nombreuses commandes de pneus "hiver" sur les voitures. Il était également vivement conseillé de faire contrôler la protection anti-gel des circuits de refroidissement des véhicules, au regard des gelées extérieures qui pouvaient alors atteindre des températures très négatives la nuit, en moyenne entre -5° et -10 ° durant plusieurs jours. Aujourd'hui, le changement climatique s'est installé, les hivers sont beaucoup moins rigoureux et les étés de plus en plus chauds.

24 novembre 2020

TRELON - Le Préventorium ***

Préventorim - Le Tourniquet

Nous sommes dans les années trente et le photographe local Drouart a capturé cette jolie photo que je viens d'améliorer et coloriser. Elle nous montre le manège qui avait un gros succès auprès des enfants placés dans cet établissement. Celui-ci, d'un point de vue sanitaire, était alors un Préventorium et deviendra ensuite "La Maison des enfants" toujours en activité des nos jours.

14 novembre 2020

TRELON - Réception patriotique ***

TRELON-Réception Salle des Fêtes

(clic sur la photo pour l'agrandir)

Cette très belle photo (colorisée par mes soins) a déjà été éditée dans ces pages dans sa version d'origine en noir & blanc. Elle nous montre une réception des associations patriotiques à la Salle des Fêtes vers les années 60. Les jeunes "AFN" côtoient ici les "anciens"combattants. Premier à partir de la gauche, on reconnaît le Docteur William Hocq (1), ancien médecin militaire, ainsi que Pierre Fermaux, Directeur de l'école des garçons.

(1) -Le Docteur William HOCQ, ancien Externe des Hôpitaux de Lille, diplôme d Hygiène et de Médecine Sociale en 1938.

13 novembre 2020

TRELON - Photo scolaire

TRELON-Ecole primaire

Voici une nouvelle "photo scolaire" vers le début des années 80. A cette époque la scolarisation mixte avait lieu en partie dans des bâtiments préfabriqués situés près de l'école primaire.

13 novembre 2020

TRELON - Conseil de révision en 1958 ***

TRELON-Conseil de révision (2)

 Cette belle photo,déjà parue en noir et blanc, a été prise devant la ferme Naveau, rue Clémenceau à Trélon. Ces 14 jeunes gens aujourd'hui âgés de 80 ans ont presque tous continué à vivre à Trélon et sont bien connus de la population. Hélas, beaucoup d'entre-eux sont décédés.

De bas en haut et de gauche à droite (sauf erreur) :

1er rang    : Pierre Leleux, Gilbert Dumetz,

2ème rang : Pierre Traulet, Gérard Naveau, Yves-André Derouvroy,

3ème rang : Gilbert Demacon, Jacques Deleye, Bernard Payen, Daniel Pavaut,

4ème rang : Bernard Baudemont, Payen, René Barthélémy, Michel Adam, Pierre Bertrand.

NDLR : Merci à Jacques Deleye-Hamiaux pour l'aide apportée à la rédaction de cet article.

Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 > >>
Publicité
CHRISNORD TRELON (Nord)
CHRISNORD TRELON (Nord)
  • Au fil du temps, découvrez ma région : L'Avesnois, _____________________________________ Plutôt que de regretter ce qui n'est plus, on doit se réjouir de ce qui a été. Eric-Emmanuel Schmitt
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Visiteurs
Depuis la création 2 718 755
C'est où le Sud-Avesnois ?
                   (Cliquer sur la carte)

AVESNOIS-Carte

Derniers commentaires
Publicité