29 septembre 2017

TRELON - Festivités du 14 juillet 1968

TRFELON 1968 001

(Cliquez sur la photo pour l'agrandir)

Cette photo du "Courrier" nous montre les personnalités réunies pour ce 14 juillet 1968. A cette occasion, la section de l'UNC de Trélon avait invité les anciens combattants de Rixensart en Belgique. Ils furent accueillis par Adrien Monnier, Président des anciens combattants (14-18)  de Trélon. Après la messe célébrée par le chanoine Demaël, ils se rassemblèrent devant la mairie en compagnie des Associations locales, pour la cérémonie de remise de médailles présidée par M. Marcel Beaumez, maire, entouré de ses adjoints et plusieurs conseillers. Parmi les personnalités locales, on notait la présence du Prince de Mérode, l'adjudant Roussel (Gendarmerie), le Lieutenant Baudemont (Sapeurs-Pompiers), Jules Carlier  (ACPG 39-45), M. Otte Président des A.C belges de Rixensart... Cette cérémonie se clôturera par le défilé traditionnel dans les principales artères de la ville en compagnie du Corps enseignant et des enfants des écoles. Une réception à la Salle des fêtes clôturera cette belle cérémonie.


28 mars 2015

TRELON - La Maison de retraite des Carmes

Voici ci-dessous deux très belles "photos-souvenir" qui m'ont été confiées par Hervé Février que je remercie. Elles ont été prises au moment ou peu de temps après l'inauguration en 1982 de l'extension de   l'ancienne Maison de retraite des Carmes voulue par Marcel Beaumez qui était alors maire de Trélon.  Aujourd'hui désaffectée elle a été remplacée par un nouvel EHPAD  inauguré en 2013. Ces photos sont intéressantes car elles nous montrent les religieuses de la Congrégation polonaise présente dans l'établissement depuis 1930. Celles-ci quitteront progressivement Trélon pour retrouver leur patrie d'origine jusqu'à la fin du XXe siècle. Au milieu des soeurs et en partant de la gauche, on reconnaît l'Abbé Faniard* curé de la paroisse et aumônier de l'établissement, à ses côtés Madame Sailly, la directrice de l'époque, puis Marcel Beaumez*, maire de Trélon, derrière lui Hervé Février qui fait partie du service administratif.

img034

img035

Ci-dessus, une autre photo élargie à une partie de l'ensemble du personnel.

Les Carmes

L'ancienne Maison de retraite des Carmes aujourd'hui. Elle est sans affectation depuis 2013

Marcel Beaumez1988

Abbé Faniard

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*L'Abbé Jean-Marie Faniard (1927-1996) fut curé d'Ohain en 1967 et de Trélon en 1972. Il fut un contemporain de Marcel Beaumez (ici à droite) qui était docteur-vétérinaire et qui fut maire de Trélon jusqu'en 1989. 

20 mai 2013

TRELON - Art et Histoire au Château des Carmes

Le château des Carmes étant devenu libre d'occupation. Ce fut une opportunité pour l''équipe "d'Art et Histoire" d'organiser à Trélon cette opération. Celle-ci consiste à découvrir chaque année des lieux historiques grâce à un circuit guidé et commenté par l'écrivain régional Philippe Tabary. Les bénéfices ainsi réalisés sont reversés à  l’association "ADAR Amitiés" dont le but est d'organiser des visites de bénévoles à des personnes âgées ou handicapées.
Pour la première journée de cette opération qui se déroule  durant les 3 jours de ce week-end de Pentecôte, le soleil était au rendez-vous ce samedi 18 mai après-midi. C'est donc dans les meilleures conditions que j'ai pu mieux découvrir ce bel édifice chargé d'histoire.

18052013 013La façade principale du château et son entrée

Conçu initialement pour accueillir un couvent, par donation de la famille de Mérode en 1625, il est sécularisé à la Révolution pour devenir une caserne de gendarmerie. Remanié en 1842, c'est alors la propriété de la famille Godard-Desmaret. Racheté par la ville de Trélon en 1933, c'est un Hospice jusqu'en 1982. A partir de cette date une nouvelle Maison de retraite (EHPAD) est construite, sans hélas être séparée totalement du château qui pourtant n'abritait plus de résidents. Aujourd'hui, 500 m plus loin, on a à nouveau fait construire à grands frais un nouvel EHPAD qui rend obsolète et sans affectation les bâtiments "modernes" de 1982 (ancien EHPAD) et le château y attenant !

18052013 014La Maison de Retraite (EHPAD) de 1982 est raccordée sur un des pignons du château

18052013 011Que va devenir cet ensemble de bâtiments ?

18052013 012Les bâtiments "modernes" de 1982 sont aujourd'hui vides et sans affectation

18052013 032L'édifice possède d'élégantes façades ornées de belles ancres forgées

18052013_03318052013_03718052013 039La façade arrière (côté jardin) est composée de pièces décoratives qui sont assemblées harmonieusement

18052013 041Le sommet de la façade est agrémenté d'un fronton de style baroque

18052013_04318052013_040

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18052013 042

18052013 031 - Copie - CopieLes évènements marquants du château au cours du XXe siècle sont gravés dans le marbre

18052013 031 

18052013 036Un auditoire attentif écoute les explications de l'écrivain régional Philippe Tabary

Parallèlement à la visite guidée on peut également découvrir une exposition de peintures d'artistes régionaux à l'intérieur du château ainsi qu'une exposition d'anciennes photos-souvenirs sur la Maison de retraite. On note également la présence d'une librairie régionale et la possibilité de déguster sur place des produits du terroir. 

EXTRAITS DE QUELQUES PHOTOS-SOUVENIRS

18052013 021Ces religieuses dépendaient d'une congrégation Polonaise et furent au service de l'établissement jusqu'à la fin du XXe siècle

18052013 022Une Réception dans les années 80

18052013 023Pose de la première pierre de l'extension de l'établissement par Marcel Beaumez, Maire de Trelon

EXTRAITS DE QUELQUES TABLEAUX EXPOSES

18052013 026La Grand-Place de Trélon (Gilbert Ghesquiers) 18052013 030Toits de Paris l'hiver (Flore Giachetti)

18052013 027Marine (Hervé Février)

18052013 025Eglise de Wallers en Fagne (Françoise Zumello) 18052013 017Œuvre de Romaric Gard

Pour les retardataires il est encore temps de vous rendre au château des Carmes, c'est le dernier jour aujourd'hui, ouverture à 14 heures.

Entrée 6 €

07 mars 2013

TRELON - Réception en 1972

TRELON-1972

Cette belle photo date de 1972. Elle m'a été confiée par Monique Bertrand que je remercie. Elle concerne une réception organisée à l'occasion de l'installation du chauffage de l'église.  A l'extrême gauche on peut voir le généreux donateur Octave Tenart qui, outre le financement de ce chauffage, léguera sa propriété (ex château Falleur) à la ville de Trélon en 1999. De gauche à droite (sauf erreur ou omission) viennent ensuite : Jean Vanhhooren, Gilbert Ghesquiers, Claude Traulet, Pierre Bertrand, Henri Marais (Ingénieur Ponts et chaussées), M. Recourt, JM Fagniart (Curé de la paroisse), Marcel Beaumez (Maire) et André Dumesnil.

13 mai 2012

TRELON - AS TRELON - Fête du Football

Le Jeudi de l'ascension, le 17 mai, aura lieu la traditionnelle fête du football organisée par l'AS Trélon. A cette occasion j'ai pensé rééditer le premier programme qui avait été édité en 1972, il y a 40 ans aujourd'hui !

J'ai patiemment restauré et numérisé une vingtaine de pages dans lesquelles vous pourrez retrouver des personnalités, des joueurs et dirigeants du club ainsi que des publicités des commerçants et artisans locaux de cette époque qui ont permis la réalisation de ce programme.

img187

img208

img209

img210

img212

img213

img214

img215

AST 72 1

Equipe Juniors

MM Sanchez, Mataczynski, Roze, Legros et Dupuis ont accompagné avec dévouement notre équipe juniors

PHOTO-CINE H BONGIBAULT TRELON

img218

img219

img220

img221

img222

img223

img224

img225

img226

img227

img228

AST 72-73 A

Equipe Fanion

PHOTO - CINE H BONGIBAULT - TRELON