06 mars 2012

TRELON - Le Château des Carmes

TRELON-Les Carmes

Les visiteurs de mon blog savent que j'ai protesté (ici) lors de la mise en vente du château des Carmes, décidée par le conseil d'administration de cet établissement pour personnes âgées dépendantes. Voici qu'aujourd'hui le magazine du département : "Le Nord", propose un article accompagné d'une photo à peu près identique à celle ci-dessus en indiquant en préambule :

"Le château des Carmes, un prieuré du XVIe siècle n'était plus vraiment adapté à l'accueil des personnes âgées dépendantes".

J'estime que cet article accompagné de cette photo peut tromper une majorité de personnes. En effet, le château n'héberge plus personne depuis trente ans. C'est en effet en 1982 que fut construit le nouvel établissement attenant à l'ancien. Concernant la vente de cet ensemble, je n'ai bien sûr pas changé d'avis et je continue de penser que la partie historique ne doit pas être vendue car elle fait partie du patrimoine Trélonnais depuis 1933.


img150L'article du magazine "Le Nord"

Posté par CHRIS NORD à 17:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,


04 mars 2012

TRELON - La Saint Pansard

TRELON-St Pansard 2012            

Comme souvent à cette période de l'année, je profite de mettre en ligne des documents inédits ayant trait à cette joyeuse et très ancienne fête populaire. Il s'agit souvent de photos plus ou moins anciennes envoyées par des visiteurs du blog et parfois des connaissances ou amis. L'an passé, j'ai eu le plaisir d'avoir la visite d'un camarade, ancien Trélonnais, qui vit aujourd'hui dans l'Ardèche. Je n'avais pas eu l'occasion de le revoir depuis son départ de Trélon, il y a plusieurs dizaines d'années maintenant. Il s'appelle Germain Bernard. Lors de sa visite il m'a gentiment fait cadeau d'une série de 14 diapositives "couleur" de Saint Pansard 1967, en excellent état de conservation. Je le remercie à nouveau ici. Bizarrement ce don m'a incité à ouvrir mes vieux classeurs "carrousel Kodak" emprisonnés dans leur boite d'origine depuis plusieurs décennies*. C'est  ainsi que j'ai retrouvé une autre série de 14 diapositives "oubliées", également en excellent état. Elles concernent l'année 1966 et 1967. Les techniques de numérisation permettent aujourd'hui de transférer ces diapos sur cd rom et ensuite sur ordinateur. Je vais donc faire numériser les 28 diapos (14 provenant de mon camarade Germain et 14 de ma collection personnelle). Je les mettrai en ligne prochainement. Vous serez surpris de la qualité de ces clichés "couleur" qui ont aujourd'hui 45 ans !

*Au milieu de année 60, la photographie classique sur papier est concurrencée par de nouveaux appareils photo (type 24x36) susceptibles de recevoir des films "kodachrome 64" 24 ou 36 poses. Le tirage sur papier des photos couleurs étant relativement coûteux et de qualité souvent moyenne, beaucoup ont comme moi opté pour le développement "diapos" qui était d'un très bon rapport qualité/prix.

Posté par CHRIS NORD à 20:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

01 mars 2012

TRELON - Un pré-verger

TRELON-Les Vergers

Cette cpa  des années 30 nous permet de découvrir des prés-vergers comme on en rencontrait beaucoup jusqu'au milieu du XXe siècle dans notre région. A la fin du XIXe siècle en France, le premier lieu de production de pommes était l'Avesnois. A partir des années 60, le pré-verger a peu à peu disparu suite à l'octroi de primes de la "PAC" incitant les herbagers à arracher les pommiers, afin que ceux-ci  puissent se consacrer uniquement à leur activité d'élevage. De plus, l'encombrement des engins agricoles modernes ne permettait plus de rationaliser ce type de culture mixte.

AVESNOIS

Cette photo magnifique a été prise dans l'Avesnois. Pour combien de temps encore pourra t-on admirer par endroit d'aussi belles scènes champêtres avec des vaches en liberté dans un pré-verger ?

Posté par CHRIS NORD à 12:34 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

14 février 2012

TRELON - La Rue Zola

TRELON-Rue Zola

Cette cpa colorisée (pas très courante) date visiblement des années 30. C'est en effet le photographe Trélonais Drouart qui œuvrait à cette époque. Outre le véhicule automobile, on note la présence de potences électriques sur les facades des maisons, ce qui n'est pas le cas sur une autre cpa publiée antérieurement : Cliquer ici

Posté par CHRIS NORD à 09:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

01 février 2012

TRELON - Vue Aérienne

TRELON-Vue aérienne4

Les cpa aériennes de Trélon sont nombreuses (cliquer ici), en voici une autre qui date des années cinquante. Pour une fois, celle-ci fait abstraction de la Grand-Place et son église. Elle nous montre au premier plan l'arrière du château. Au fond on peut découvrir l'usine Falleur (voir détail ci-dessous).

TRELON-Vue aérienne4 - Copie

Sur ce grossissement de l'image on s'aperçoit que la haute cheminée de l'usine fume. A cette époque, elle était encore en activité.

 

Posté par CHRIS NORD à 09:38 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,


26 janvier 2012

TRELON - Commerce et industrie

TRELON-Delvaux-Martin 1883TRELON-CorderieOutre les cartes postales et photographies anciennes, les documents imprimés ou écrits peuvent au besoin témoigner de l'existence de certains commerces ou entreprises. C'est le cas ici avec le document publicitaire (en haut à gauche) qui date de 1883. On y découvre l'existence d'une carrière et fours à chaux à Ohain Lez Trélon. A cette époque, il faut savoir que la population du petit village d'Ohain ne croît que très lentement et les limites de son territoire avec celles de Trélon ne sont véritablement fixées que depuis 1730. Il faudra donc un certain temps avant de situer géographiquement Ohain,  d'où l'emploi transitoire de "lez" (près de) qui sera utilisé jusque la fin du XIXe siècle.

Le second document (en haut à droite) nous montre une entête de lettre commerciale de la Corderie de Trélon qui était exploitée dans les années 30 par Jean Beghin. Ce dernier avait repris cette activité à la suite d'un incendie des bâtiments de la corderie Charié en 1931 (près des Ets Falleur). Dans les années 50, je me souviens que la famille Béghin habita longtemps la maison occupée aujourd'hui par la gendarmerie.

TRELON-Verrerie Blanche

    TRELON-La Samaritaine







Ici à gauche une publicité de la Samaritaine (Arthur Meunier) dont le magasin se situait en face la mairie:

http://chrisnord.sportblog.fr/563385/TRELON-Le-Commerce-Local/

Le second document nous montre une entête de lettre de la Verrerie Parant dans le milieu des années trente qui, après s'être appelée verrerie noire, reprend la dénomination de verrerie blanche suite à sa spécialisation dans le flaconnage pour parfumerie.

http://chrisnord.sportblog.fr/440054/TRELON-Les-Verreries-1/

http://chrisnord.sportblog.fr/727968/TRELON-La-Verrerie-noire/

http://chris59132.canalblog.com/archives/2011/09/11/22003245.html

 http://chris59132.canalblog.com/archives/2010/11/25/19697415.html

20 janvier 2012

TRELON - L'Etang du Hayon

 Voici deux nouvelles cpa de l'étang du Hayon qui doivent dater du milieu des années vingt

TRELON - Le Hayon

TRELON-Le Hayon

NDLR : A noter qu'à cette époque l'étang portait le nom de "Layon". Il devint ensuite "Hayon". Personnellement je retiens la première appellation qui me parait plus adaptée.

Posté par CHRIS NORD à 18:18 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,

10 janvier 2012

FOURMIES - Carte-Souvenir

FOURMIES-Carte Souvenir

Voici une jolie carte-souvenir du début du XXe siècle. Elle représente un train à l'arrivée en gare avec la miniature d'une autre carte postale (en haut à gauche) qui est sensée représenter la ville. D'autres communes du Sud-Avesnois  (voir ci-dessous), possédant une gare, ont été concernées par ce type de carte postale qui mettait en avant l'utilisation du train pour voyager rapidement et en toute sécurité.

Capture

On pouvait choisir le sexe de l'expéditeur, ici un homme à l'arrivée en gare de Trélon.

Capture1

Ici une autre carte-souvenir d'Anor, en haut à gauche on peut voir le kiosque à musique.

Outre les cartes postales de train, d'autres moyens de transport, tels l'avion ou le dirigeable, ont également fait l'objet de cartes-souvenir par le même éditeur (Lafineur-Samin à Hautmont)

(cliquer sur le lien ci-après)

http://chrisnord.sportblog.fr/862239/FOURMIES-Carte-Souvenir/

30 décembre 2011

TRELON - L'Etang de la Folie

TRELON-Etang de la Folie

Sur cette cpa des années trente on découvre la magnifique terrasse de cet établissement.

TRELON-La Folie

TRELON-La Folie (2)

Sur cette cpa*** (rare), on découvre qu'outre les activités nautiques, il existait également des activités sportives peu courantes, telles que le tennis*. Celui-ci n'était  pratiqué à cette époque que par la bourgeoisie  locale.

* La Fédération de Tennis ne date que de 1920

Posté par CHRIS NORD à 10:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

23 décembre 2011

TRELON - La Place de la Piquerie

TRELON-La Piquerie (1)

Voici trois cpa qui nous montrent différents aspects de cette place au début du XXe siècle. L'électricité n'a pas encore fait son apparition, seuls quelques réverbères à gaz éclairent difficilement l'endroit.

TRELON-La Piquerie (3)

Au fond, à gauche, on aperçoit le lavoir de la fontaine.

TRELON-La Piquerie (2)

Vers 1930, les poteaux électriques en béton font leur apparition.

TRELON-La Piquerie

Sur cette photo contemporaine, on s'aperçoit que le quartier d'habitations, au fond dans le virage, a été entièrement réhabilité en logements locatifs. Pour ce faire, des maisons et des bâtiments ont été rasés. Seul l'immeuble central a été conservé. L'habitation située sur la gauche a elle aussi disparu.

Posté par CHRIS NORD à 17:08 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,