Les superbes images qui suivent  ont été extraites par mes soins d'une vidéo. Celle-ci a été réalisée par France3 Nord-Pas-de-Calais et concerne le confinement actuel de la population Lilloise. Je pense que ces images extraordinaires pourront ainsi témoigner demain de ce que fut cette pénible contrainte obligatoire mais salutaire pour l'ensemble de la population.

Clic droit sur la photo et "ouvrir dans une nouvelle fenêtre" pour la découvrir en plein écran

 j'ai colorisé cette très belle cpa très animée qui nous montre un aspect de cette rue aujourd'hui baptisée rue Fernand Pécheux. A gauche, on distingue la cheminée de la Verrerie Blanche  disparue.

Le même endroit de nos jours

Lien connexe :

http://chris59132.canalblog.com/archives/2014/08/09/30383505.html 

Chacun sait au travers de ces pages, combien je suis passionné par les cartes postales anciennes et autres documents photographiques, surtout lorsqu'ils sont de grande qualité. C'est le cas ici avec ces quatre photographies qui concernent la restitution d'un village Suisse en plein Paris, dans le cadre de l'exposition universelle de 1900 !  

En l'état, cette photo prise le 17 Mai 1940 est inédite. En effet, celle-ci n'existait jusqu'à présent que dans sa version d'origine en noir et blanc. Je viens de la coloriser patiemment et je suis plutôt fier du résultat.

Lien connexe :

AVESNES SUR HELPE - L'Invasion Allemande en 1940 - CHRISNORD TRELON (Nord)

Voici ci-dessus un nouveau document photographique qui vient d'Allemagne. La photo a été prise à Avesnes lors de la bataille de chars qui eut lieu le 17 mai 1940. Elle nous montre des blindés français de la 25e BCC mis hors de combat. Au premier plan un char français Hotchkiss H 39.

http://chris59132.canalblog.com

Voici une jolie cpa (vers 1910) colorisée par mes soins. Outre le bel aperçu sur l'église Saint-Pierre, on découvre à droite un Bureau de l'octroi dont j'ai déjà évoqué dans ces pages l'existance (1). 

(1) - L’octroi est une contribution indirecte perçue autrefois par les municipalités à l'importation de marchandises sur leur territoire. Cette taxe frappait les marchandises les plus importantes et les plus rentables telles que le vin, l'huile, le sucre, le café ... Ce terme désignait également l'administration chargée de prélever cette taxe. Elle contrôlait chaque porte de la ville.

Voici un très joli et rare panorama sur Anor, capturé depuis la rue de la Papeterie au début du XXe siècle.

(colorisé par mes soins)

J'ai colorisé cette ancienne cpa qui date du début du XXe siècle. Elle nous montre l'entrée de la Ferme de l'ancien château de Talleyrand, avant que les murs soient enduits et badigeonnés par le propriétaire suivant (Dubois Waast).

Liens connexes :

FERON - La Ferme du Pont de Sains *** - CHRISNORD TRELON (Nord)

Cette superbe cpa colorisée nous montre la marquise de Castellane entrain de s'adonner aux plaisirs de la pêche dans l'étang qui existait alors dans l'enceinte de la ferme. Le château de Charles Talleyrand-Périgord fut démoli vers 1905.

http://chris59132.canalblog.com

FERON - Le Château Talleyrand - CHRISNORD TRELON (Nord)

FERON - Le Château du Pont de Sains - CHRISNORD TRELON (Nord) Le château de Charles Talleyrand-Périgord fut démoli vers 1905. Après son décès en 1838, c'est sa nièce, la duchesse de Dino, qui héritera du domaine et le transmetra ensuite à sa fille qui deviendra la marquise de Castellane.

http://chris59132.canalblog.com

(Intérieur de la Chapelle Saint Roch (1747), rue de la Haut) 

Malgré tous ces jours de confinement, le fléau qui nous touche actuellement n'est toujours pas maîtrisé. Dans ce genre de situation on entend souvent l'expression : " On ne sait plus à quel Saint se vouer". Pourtant, depuis le Moyen âge et les pestes dévastatrices, c'est toujours ce saint qui est invoqué comme protecteur des épidémies. Sa popularité est toujours aussi grande et sa protection s’est progressivement étendue au monde agricole, aux animaux, aux grandes catastrophes telles que les tremblements de terre, les épidémies et les maladies très graves. 

Pourquoi dit-on fréquemment : "St-Roch et son chien" :

Se retirant de la société pour éviter les contagions, St Roch allait mourir de faim lorsqu'un chien lui ramena quotidiennement du pain dérobé à son maître. Ce dernier en suivant l'animal découvrit le malade et lui porta secours. Saint Roch est toujour représenté avec son chien ce qui donna l'idée de base de l'expression française : "c'est saint roch et son chien", en patois du Nord : " Sin roch et sin quien". 

Photo de la chapelle avant sa restauration

Cette magnifique photo des années 50 m'a été envoyée par Michel Danis que je remercie ici chaleureusement. J'ai le souvenir de cette épicerie tenue par André Devred et son épouse (ici à gauche). La photo a été prise vraisemblablement un peu avant Noël si j'en juge par l'étal de victuailles mises en évidence devant le magasin : Huîtres, volailles, fruits et légumes ... A droite on distingue une partie de la Boulangerie "Lanriot". Ci-dessous, j'ai bien sûr colorisé cette superbe photo pour la postérité.

(clic gauche sur la photo pour l'agrandir)

Cette-carte-photo en l'état est unique. En effet, je l'ai passablement retouchée puis colorisée en essayant de respecter le plus possible la version originale. Elle représente la sortie du Kaiser Guillaume II de l'église de Trélon, le vendredi 30 Mars 1918, alors que celui-ci  résidait alors au château de Mérode.