24 janvier 2020

TRELON - L'Estaminet de l'arbre vert ***

TRELON-Estaminet

Cette belle et rare cpa, déjà parue dans ces pages en version N&B, a été colorisée par mes soins. Elle nous montre un aspect de la rue Victor Hugo telle qu'elle était au début du XXe siècle. Melle Edouardine Sauvage pose devant l'entrée de son estaminet. L'immeuble à gauche n'existe plus car à cet endroit sera bâti un peu plus tard un genre de manoir moderne appartenant à un médecin. Comme souvent à cette époque, on remarque que la chaussée est particulièrement grasse après la pluie, tout comme les trottoirs qui paraissent très dégradés, voire inutilisables. 

NDLR : Selon Hervé Février, le dernier propriétaire du Cinéma "Caméo" aujourd'hui disparu, c'est Mademoiselle Edouardine Sauvage qui improvisait au piano l'accompagnement musical des films muets diffusés à cette époque.

Posté par CHRIS NORD à 09:56 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,


22 janvier 2020

TRELON - L'Arrivée d'un train en gare vers 1910 ***

TRELON - La Gare de Trélon-Glageon

Déjà parue en noir et blanc, j'ai colorisé cette cpa que j'aime beaucoup. 

Posté par CHRIS NORD à 15:38 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

19 janvier 2020

TRELON - L'Ecole Libre en 1952 ***

1952 1

La superbe photo colorisée et retouchée par mes soins que je vous propose aujourd'hui est exceptionnelle. A mon avis, elle mérite amplement les 3 étoiles qui lui ont été attribuées Celle-ci est déjà parue dans ces pages, accompagnée du nom des enfants et de la Maîtresse, mais en version N&B (voir lien ci-dessous).

Lien connexe :

TRELON - L'Ecole Libre en 1952 - CHRISNORD TRELON (Nord)

J'aime beaucoup cette très belle photo d'une classe enfantine qui faisait partie autrefois de "L'école Libre" (1). Cette classe était dirigée par Jacqueline Bourriez. La plupart de ces enfants ont alors 5 ans environ. Pèle-mêle et sauf erreur, ont été reconnus : 1er rang : Michèle Rousseau, Josée Swiercz, Marie-Christine Hocq (2), ?, Marie-Thérèse Naveau, Claude Fressancourt, Guy Degrelle.

http://chris59132.canalblog.com

 

 

Posté par CHRIS NORD à 15:38 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

17 janvier 2020

TRELON - La Rue A. Briand ***

BLOG 3723

J'ai colorisé cette très belle cpa des années trente. Celle-ci nous montre ce carrefour situé sur le haut de la rue A. Briand. On remarque que le Château Falleur, édifié depuis peu de temps, est en partie masqué par des arbres. Sur la gauche, on peut voir une borne directionnelle "Michelin" ainsi que deux Rosalies Citroën qui témoignent elles aussi de cette époque. A droite, sur le pignon de l'habitation, on remarque une publicité "Familial-Radio", célèbre marque locale de TSF. 

TRELON-Rue A

Le même endroit de nos jours 

Un lien connexe :

TRELON - La Rue Aristide Briand - CHRISNORD TRELON (Nord)

Ce cliché a été pris depuis la rue Aristide Briand en direction de la rue de La Liberté. Ce qui attire l'attention sur cette cpa des années trente, c'est la publicité qui figure sur le pignon du Café de la Poste aujourd'hui disparu. A cette époque ce genre d'affichage publicitaire fleurissait un peu partout dans la région.

http://chris59132.canalblog.com

  

 

Posté par CHRIS NORD à 19:20 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

11 janvier 2020

TRELON - La Place de La Concorde ***

TRELON-Place de La Concorde1

Cette jolie cpa colorisée par mes soins date du début du XXe siècle. Elle nous montre un aspect de cette Place qui sera rebaptisée  Place Joffre après guerre. On remarque la présence d'un attelage sur lequel on peut lire "Sars Poteries", sans doute un Minotier qui vient ravitailler la Boulangerie toute proche qui est encore en activité de nos jours.

Posté par CHRIS NORD à 16:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :


10 janvier 2020

TRELON - Une Saint-Laurent dans les années 30 ***

J'ai apporté de la couleur à ces deux belles cartes-photo du photographe local Drouart . Elles ont été prises dans les années trente sur le site de la Verrerie Parant, à l'occasion de la fête patronale " Saint Laurent" (Patron des verriers).

TRELON-Saint-Laurent années trente

TRELON-Bal de la Saint-Laurent

Posté par CHRIS NORD à 09:40 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,

07 janvier 2020

TRELON - La Rue Victor Hugo

TRELON-Rue V

Voici une autre perspective de cette rue dans les années cinquante. Cette carte postale est déjà parue dans ces pages dans sa version d'origine en noir & blanc. je vous la présente aujourd'hui dans une version inédite, colorisée par mes soins.

Posté par CHRIS NORD à 19:27 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :

19 décembre 2019

TRELON - Un mariage princier en 1942 ***

Mariage princier

Micheline de Gontaut-Biron épousa Philippe de Mérode en 1942. Ils rejoignirent ensuite la France libre avant d’arriver à Trélon, au château, en 1945.

Posté par CHRIS NORD à 16:20 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,

02 décembre 2019

TRELON - Le Préventorium

Maison des enfants

Toujours grâce aux nouveaux moyens techniques de colorisation, j'ai amélioré cette jolie photo de 1942. Assise au centre,on reconnaît la directrice de l'époque : Jeanne Rousselle. A sa gauche : Anne-Marie Capitain.  

Quelques liens connexes :

Anne-Marie-Capitain

Préfets : (1936 - 1944) (1941 - 1944) (1944 - 1944) (1944 - 1944) (1944 - 1948) (1944 - 1946) (1946 - 1955) Préfet régional Préfet délégué Commissaire régional de la République Commissaire régional de la République Commissaire régional de la République Préfet Préfet Juste parmi les Nations Dossier Remise de la médaille de Yad Vashem : 4846 Juste : 1992 Sauvetage : Trélon 59132 - Nord Profession: Enseignante responsable du programme d'études et des activités éducative à la maison d'enfants de Trélon Anne-Marie Capitain, à gauche et Jeanne Rousselle, à droite source photo : Inconnu crédit photo : D.R.

https://www.ajpn.org

 La Maison des Enfants (Ex Préventorium) a pris désormais le nom de Association "Traits d'union" (Voir ci-dessous)

Accueil Association Traits d'Union - Association Traits d'Union

L'Association Traits d'Union est présente dans le Sud de l'Avesnois. Ses établissements et services sociaux et médico-sociaux sont dirigés vers les enfants, les adolescents et d'adultes en situation de handicap ou rencontrant des difficultés familiales. Par son engagement, l'association contribue à l'insertion sociale et à l'exercice de la citoyenneté des personnes accueillies.

http://www.associationtraitsdunion.org

Posté par CHRIS NORD à 17:56 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,

28 novembre 2019

TRELON - La Grand-Place

BLOG256

De nouveaux procédés permettent aujourd'hui de traiter d'anciennes cpa ou photos avec beaucoup de possibilités, notamment au niveau de la colorisation, grâce à des algorithmes. J'ai traité la cpa ci-dessus qui est très ancienne (début du XXe siècle), en permettant ainsi de lui donner une seconde vie. Bien sûr, il existe différentes solutions et les résultats peuvent varier en fonction du procédé choisi, parmi les nombreux qui sont proposés aujourd'hui et dont certains, très  performants, sont payants.

Posté par CHRIS NORD à 18:25 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :