Après avoir ouvert le lien ci-après, faites un clic gauche et maintenez le enfoncé sur chaque photo, puis faites glisser votre souris doucement de gauche à droite sur la photographie originale qui deviendra une photo du même emplacement et la vue d'aujourd'hui - faites-la glisser de droite à gauche et vous êtes de retour en 1944 ! Faites défiler les autres vues avec l'ascenseur vertical et appliquez la même méthode.

Tout simplement fascinant!

http://interactive.guim.co.uk/embed/2014/apr/image-opacity-slider-master/index.html?ww2-dday

Ce 11 Novembre 2014 aura cette année un retentissement particulier. En effet, celui-ci sera commémoré dans le cadre du centenaire de la première guerre mondiale , avec notamment  l'inauguration par le Président de la République du Mémorial international de Notre-Dame-de-Lorette et de son "anneau de la mémoire". Sur ce dernier  figurent les noms des 600 000 hommes tombés sur les champs de bataille du Nord/Pas de Calais,  inscrits par ordre alphabétique, sans distinction de nationalité, afin de rendre hommage à tous les combattants de la Première guerre mondiale.

A cette occasion, je vous propose un document exceptionnel qui n'est autre que la convention d'armistice proposée par les Alliés et signée par les représentants civils et militaires des deux camps le 11 novembre 1918 en forêt de Compiègne (voir tableau et photo ci-dessous). L'armistice qui suivra sera signé le 28 juin 1919 à Versailles.

A l'aide du lien qui suit, on peut également découvrir sur mon blog un article qui traite du premier cessez-le-feu près de chez nous à Haudroy (02)

http://chrisnord.sportblog.fr/767849/L-Armistice-du-11-Novembre-1918/

A propos de la commémoration de l'armistice :

Jusqu'en 1914, le défilé du 14 juillet se déroulait à Longchamp. Certes, durant la guerre, des défilés patriotiques auront lieu à Paris entre 1915 et 1918, mais sans comparaison avec celui qui  se déroulera pour la première fois sur les Champs-Elysées le 14 Juillet 1919 pour fêter  la victoire des Alliés :

Cliquer sur la vignette ci-dessous pour découvrir les images que j'ai réunies concernant cet évènement :

Toujours à propos de ce centenaire, je ne saurais trop vous recommander le site officiel "Missions centenaire 14-18"  et ses "trésors d'archives" d'où provient la carte postale ci-après :

http://centenaire.org/fr/tresors-darchives

Au milieu de cette journée de liesse qui commémore le retour à la paix, on ne peut s'empêcher de tempérer sa joie en lisant cette épithaphe qui figure sur un monument aux morts en France, loin des nombreuses représentations allégoriques très majoritaires à cette époque.

NB : Afin de retrouver les différents articles édités ou à venir sur ce centenaire, j'ai créé une rubrique spéciale dans "CATEGORIES" (colonne de droite), intitulée : "Guerre 14-18 - Le Centenaire". Tous les autres articles sur la guerre 14-18 dans notre région occupée se trouvent dans les communes concernées par ce blog et qui figurent également dans "CATEGORIES".

Il y a quelques jours j'étais à la Fête Lilloise du cirque qui se déroule chaque année au champ de Mars. Une fois encore j'ai assisté à un superbe spectacle et j'ai souhaité le partager avec vous à l'aide de quelques photos prises sur place. (©chrisnord)

(cliquer sur la vignette ci-dessous pour accéder au diaporama)

Cette une toute nouvelle cpa (rare) nous montre l'école de la Rue d'Hirson qui, après avoir servi de prison durant l'occupation allemande, sera utilisée pour les prisonniers allemands en 1919. 

Il existe deux autres articles sur ce sujet. Vous pouvez les retrouver en cliquant ICI

Merci à Jacqueline Bouriez qui m'a aimablement confié ces deux photos. Celle-ci était alors enseignante dans la classe maternelle de l'école libre qui se situait à l'emplacement de l'ancienne passementerie.

Ont été reconnus (sauf erreur) : Thérèse Jouniaux, Thérèse Dubois, Yves Laygnez, Jacques Déjardin, Yves Fievet, Danièle Fievet, Yves Gossens.

Ont été reconnus (sauf erreur) : Jacqueline Thirrey, Thérèse Jouniaux, Christiane Gossens, Michèle Triquet, Françoise Triquet, Bernadette Danis, François Lossignol.

Email : secretariat@ville-trelon.fr

Merci à Daniel Minne qui m'a prêté ce document-photo. Il représente un groupe d'enfants travestis en musiciens, sans doute à l'occasion d'une fête enfantine. A cette époque, l'école était dirigée par Madame Gorisse. Ont été reconnus, de gauche à droite : Bernard Amand, Fernand Bail, Michel Rubigny, Michel Rousseaux, Robert Durant et Louis Cornu. A ma connaissance, et sauf erreur, au moins deux de ces personnes sont encore en vie.

Record de température battu à l'occasion de cette fête de Toussaint qui fut propice à la promenade comme ici au Valjoly.

Beaucoup de monde sur les parkings à l'image de ces camping-cars venus très nombreux sur l'emplacement qui leur est réservé.

Au fond de la Vallée de l'Helpe on découvre le village d'Eppe-Sauvage dans son bel écrin automnal. 

A proximité de cette ancienne ferme une surprise m'attendait ...

... de nombreuses oies sauvages, sans doute venues du nord de l'Europe, font étape ici avant de se rendre plus au sud.

Ma journée se terminera par une traditionnelle visite au cimetière pour honorer nos chers disparus.

Dicton du jour :

« Autant d’heures de soleil à la Toussaint, autant de semaines à souffler dans ses mains »