Voici un nouveau document photographique plutôt cocasse, au regard des faits qui se sont heureusement déroulés sans conséquences graves. La scène se passe au bord de l'étang du Hayon à Trélon dans les années cinquante. Une dame qui faisait du canotage se retrouve en perdition car sa barque prend l'eau. Les secours sur place vont sortir de l'étang l'infortunée naufragée au moment ou la barque est entrain de couler sous le regard amusé d'un canotier.

Merci à Yves Dumesnil qui m'a gentiment confié ce document sur lequel son grand-père, Georges Danis, aide la naufragée à sortir de l'eau.

(Cliquer sur la photo pour zoomer)

Nous sommes en décembre 1945. Outre les bureaux de bienfaisance qui dépendent des mairies, des oeuvres paroissiales  organisent elles aussi la collecte et la distribution de colis aux vieux*. Sur cette photo qui se situe dans la cour de l'école privée des filles (aujourd'hui ancienne Passementerie) on peut voir un groupe important de personnes qui se sont mobilisées pour apporter un peu de réconfort aux plus âgés, en cette période de Noël, au sortir de la guerre.

* Cette expression est largement utilisée à cette époque.

Merci à Yves Dumesnil qui m'a aimablement confié cette photo parmi d'autres (à suivre).

Il est rare de rencontrer des cartes postales anciennes dont la prise de vue a été réalisée sous la pluie. C'est le cas  pour ce très joli panorama animé de la Grand'Place, dans le premier quart du XXe siècle.

Le même endroit de nos jours

Merci à Patrick Pagnier qui m'a fait parvenir cette photo rare. Elle a été prise à l'occasion d'une fête de la Saint Laurent sur le site de la Verrerie Parant dans les années trente.  

J'ai déjà publié deux articles concernant cette manifestation. Vous pourrez les retrouver en cliquant sur les deux liens ci-après :

 http://chris59132.canalblog.com/archives/2012/09/07/25051770.html

 http://chris59132.canalblog.com/archives/2012/10/17/25354964.html 

Voici le Chalet du Moulin tel qu'il était  au tout début du XXe siècle. Il se situe rue du Gazomètre et son nom est lié à la présence du moulin tout proche, aujourd'hui disparu.

Ci-dessus, le même chalet aujourd'hui. Parfaitement entretenu, il a encore fière allure un siècle plus tard grâce notamment à la conservation des lambrequins de toitures qui lui confèrent son aspect d'origine. 

Lorsque la qualité d'une photo ou d'une carte postale ancienne le permet, on peut parfois en extraire de nouveaux aperçus. Cette pratique permet de mettre en évidence des détails qui étaient peu visibles en second plan sur le document d'origine. Ceci permet également de mieux situer le document dans le temps, grâce à la tenue vestimentaire des personnes, la présence d'automobiles, des détails d'architecture modifiés, présence ou pas de ligne electrique ... Matériellement, les extraits ci-dessous n'existent donc pas et on été créés  selon la volonté de son auteur grâce à des outils informatiques.

Le château et son perron disparu (détail)

La rue A. Briand (détail)

L'escalier Royal (détail)

La Grand Place (détail)

La Place de la Picquerie (détail)

La Rue A. Briand (détail)

La Rue A. Briand (détail)

Commerces Place Joffre (détail)

Commerces Place Joffre (détail)

La Poste (détail)

La Poste (détail)

Commerces rue A. Briand (détail)

Commerces rue A. Briand (détail)

Près de la Mairie - Hôtel du Cheval Blanc (détail)

Commerces rue Gambetta (détail)

Commerce rue de La Liberté (détail)

Vue aérienne (détail)

Vue aérienne (détail)

Le 20 mars 2013 j'ai édité un article concernant l'inauguration du monument aux morts. Malheureusement,  je n'avais pas de photo ou cpa permettant d'illustrer cette manifestation. C'est chose faite aujourd'hui. En effet, j'ai reçu dernièrement la cpa ci-dessous grâce à Patrick Pagnier, un ami "facebook", que je remercie. Je pensais alors détenir un exemplaire très rare et m'apprêtais à le mettre en ligne, lorsque j'ai découvert  sur le net un second exemplaire légèrement différent et tout aussi rare. C'est donc deux cpa inédites que je partage avec vous aujourd'hui.

La foule est énorme et s'étend sûrement au delà des abords du monument.  Parmi l'assistance, essentiellement masculine à cet endroit, on peut voir que la grande majorité des hommes portent le canotier et pour certains une ombrelle. Nous sommes le 28 août 1921 et il fait sans doute très chaud.

Le cliché du second exemplaire ci-dessus est un peu plus proche du monument. On voit très bien qu'un discours est ici prononcé par un militaire alors que sur la cpa précédente il s'agit d'une personnalité de la société civile.

Pour accéder à mon article du 20 mars 2013, cliquer ici

Ci-dessus la vidéo. Pour lire l'article de la Voix du Nord, cliquer ICI

J'aime beaucoup cette cpa (pas d'éditeur) des années 50 qui m'était inconnue jusqu'à ce jour. En effet, cette place me rappelle beaucoup de souvenirs d'enfance. A droite c'est la quincaillerie Guillet dont l'immeuble a été rasé lors de l'aménagement du carrefour. A gauche au premier plan, c'est le magasin d'alimentation d'André Devred avec ses sacs de 50 kg de pommes de terre. Cette base essentielle de l'alimentation était peu chère. En vue de l'hiver, tout comme le charbon, chacun stockait dans sa cave la précieuse tubercule qui provenait de l'épicier ou de sa propre culture, les jardiniers étant très nombreux à cette époque.

Voici ci-dessous le menu d'un banquet organisé à Trélon en l'honneur d'Eugène Buissart, Conseiller général du Nord

L'attribution de la légion d'honneur est un évènement rare. C'est pourquoi une cérémonie solennelle est organisée en l'honneur du récipiendaire. A cette occasion, c'est le Préfet lui-même qui préside la cérémonie et qui est chargé de remettre la  distinction honorifique à son bénéficiaire.

 Eugène Buissart

A cette époque on aime festoyer et le menu ci-dessus ne comporte pas moins de trois plats de viande servis après un potage ! Chaque mets est bien sûr accompagné d'un vin fin adapté. Des desserts conséquents ainsi que champagne et liqueurs viennent clôturer le festin, tard dans l'après-midi. A noter que l'Union symphonique Trélonaise anime cette après-midi festive.