Jusqu'au milieu du XXe siècle, Avesnes-sur-Helpe était considéré comme étant l'un des plus importants marchés au beurre et fromages de France. 

Ces cinq cpa du début du XXe siècle illustrent bien l'importance de ce marché. À cette époque, les exploitants agricoles, appelés « herbagers » ou « censiers », transformaient directement leur production et allaient la vendre sur ce marché. Aujourd'hui,  il existe encore dans les villages environnants des  fermiers qui vendent directement leurs produits de la ferme. 

C'est avec l'accord de Philippe Frutier (Nordiste) que je publie cette superbe vue aérienne de Trélon, sans doute la plus belle et la plus complète qu'il m'ait été donné de voir !

Pour une meilleure définition, cliquer sur l'image

J'ai déjà parlé de ce personnage célèbre né à Trélon en 1866,  mais aujourd'hui c'est pour d'autres raisons que j'édite cet article. En effet, j'ai découvert par hazard sur le net cette carte postale de 1903 et j'ai été troublé par le fait que celle-ci avait été rédigée en Anglais. De plus j'ai trouvé que la signature pouvait très bien être celle d'Ernest Dimnet, d'ailleurs qui d'autre que lui pouvait à cette époque parler anglais à Trélon et utiliser cette langue pour correspondre, surtout quand on sait quie ce dernier vivait en Angleterre et aux Etats-Unis. On peut donc raisonnablement penser qu'il était revenu dans son village natal et qu'il a envoyé depuis celui-ci cette carte soit en Angleterre ou aux Etats unis où il résidait. Il était alors âgé de 36 ans et venait d'être ordonné prêtre.

J'ai également retrouvé une correspondance datée de 1928 rédigée à bord du paquebot De Grasse lors de l'un de ses voyages aux Etats-Unis. Il est alors âgé de 62 ans. Certes la signature n'est plus la même mais l'écriture est très ressemblante.

Ernest Dimnet