Cette oeuvre, sans doute inconnue de tous jusqu'aujourd'hui, représente (d'après moi) l'église de Wignehies. Elle est signée par l'artiste local Dransart. Je l'ai découverte en pièce jointe dans un mail qui m'était adressé par une personne qui l'a trouvée chez un oncle décédé. Cette dernière, en effectuant des recherches à l'aide du nom de l'artiste sur Internet, s'est retrouvée sur mon site sur lequel, j'ai en effet souvent évoqué le talent de cet artiste-peintre local.

Voici les termes de la lettre :

Je suis ravie que vous ayez pu identifier le village, j'ai trouvé ce tableau chez un oncle décédé, je suis très surprise car il a failli partir à la benne. Je suis contente de l'avoir gardé et d'avoir trouvé votre site. Malheureusement il aurait besoin d'une bonne restauration, J'hésite entre le garder et le vendre.

Merci pour vos conseils.

Cordialement

Jacqueline

NDLR : Si quelqu'un est intéressé par cette acquisition, je peux communiquer l'adresse mail de Jacqueline.

Voici une nouvelle cpa d'origine en N&B qui a été colorisée par mes soins. Elle date du début du XXe siècle et nous montre un bel aperçu sur cette rue traversière.

 Voici le même endroit de nos jours. Ici comme ailleurs, les automobiles sont omniprésentes. Tout au fond, on aperçoit le château d'eau qui bien sûr, n'existait pas encore sur la vue ancienne.

J'ai apporté de la couleur à cette très belle cpa du début du XXe siècle. Elle nous montre un aspect de cette place avant qu'elle  ne soit rebaptisée "Place Verte". A cette époque, la rivière "'Helpe mineure" est à ciel-ouvert, et des passerelles ont été aménagées pour permettre aux piétons de la franchir.

Il y a quelques jours (voir lien ci-dessous), j'ai édité une jolie photo de mon Grand-Père sur son cheval en 1914. En voici une autre que j'ai également restaurée et qui concerne le Régiment de Hussards dans lequel il était affecté.

Bizarrement, voici la pensée du jour que je viens de découvrir sur mon site en même temps que vous :

"Nous ne vivons pas seulement à notre époque, nous portons toute notre histoire avec nous"

Jostein Gaarder

WIGNEHIES - Mon grand-père en 1914 *** - CHRISNORD TRELON (Nord)

Il avait fière allure mon grand-père Léon en 1914.

http://chris59132.canalblog.com

Déjà parue dans ces pages dans une version N&B, je vous propose de redécouvrir cette très jolie cpa du début du XXe siècle, dans une version colorisée.

Le même endroit de nos jours. Certains immeubles ont été rasés pour faire place à du logement locatif.

 C'est un véritable document historique que je vous propose de découvrir aujourd'hui. En effet il s'agit d'une photographie colorisée par mes soins qui a été prise durant l'occupation allemande (39-45). Un avion vient de s'écraser et c'est devant les débris de celui-ci qu'un groupe de soldats allemands s'est fait photographié. Après diverses recherches, il semble bien que c'est au pied d'un garage de réparations d'automobiles que l'accident s'est produit. 

Voici l'endroit (où selon moi) l'accident s'est produit. En effet, avant d'être les locaux d'un ambulancier, il existait bien à cet endroit un Garage de réparations d'automobiles que j'ai connu.

J'aime beaucoup cette photo qui date de presque 50 ans. Elle est Déjà parue dans ces pages, mais dans sa version d'origine en noir et blanc. Aujourd'hui je vous la propose  dans une version colorisée. Elle concerne  une réception organisée à l'occasion de l'installation du chauffage de l'église.  A l'extrême gauche on peut voir le généreux donateur Octave Tenart qui, outre le financement de ce chauffage, léguera sa propriété (ex château Falleur) à la ville de Trélon en 1999 (1). De gauche à droite (sauf erreur ou omission) viennent ensuite : Jean Vanhhooren, Gilbert Ghesquiers, Claude Traulet, Pierre Bertrand, Henri Marais (Ingénieur Ponts et chaussées), M. Recourt, JM Fagniart (Curé de la paroisse), Marcel Beaumez (Maire) et André Dumesnil.

(1) - Il y a donc 23 ans que cette propriété est à l'abandon.

Il avait fière allure mon grand-père Léon en 1914. 

Lorsque la cpa (noir et blanc) est de bonne qualité, j'apporte de la couleur. C'est le cas ici avec cette très jolie carte postale du début du XXe siècle. Celle-ci nous montre l'aspect d'un bâtiment dans lequel existait une activité secondaire, en lien avec l'atelier principal de bonneterie situé devant, en bordure de route. (voir ci-dessous).

 Ci-dessus la façade actuelle du bâtiment principal dans lequel d'autres activités commerciales s'implanterront au cours du XXe siècle. A droite, on distingue bien l'entrée qui permettait d'accéder au magasin de vente aux particuliers cité plus haut. 

Après la pandémie de covid-19 qui s'est manifestée en 2020, je ne savais pas à l'aide de quelle photo ou document j'allais  débuter cette nouvelle année.  J'ai donc pensé diffuser les deux photos ci-dessous. Celles-ci résument assez bien la situation passée et celle à venir qui est un véritable message d'espoir grâce à la vaccination. En attendant celle-ci (qui risque de se faire attendre), Je vous conseille de continuer à vous protéger le plus possible. Je vous souhaite une bonne année 2021.