Cette superbe carte postale des années 60 nous montre une vue aérienne sur les différentes installations du stade créé en 1954

Cette vue satellite récente nous montre ce complexe sportif tel qu'il est aujourd'hui. Par rapport aux installations initiales, on note l'apparition au nord d'un gymnase couvert ainsi que deux cours de tennis, à l'est un nouveau stade avec une piste d'athlétisme et une tribune couverte qui sépare les deux terrains de football.

Ces deux cartes postales des années cinquante nous montrent Le Stade Léo Lagrange peu de temps après sa création

Lien connexe :

http://chris59132.canalblog.com/archives/2010/11/21/19658872.html

Pour plus de renseignements, cliquer ICI

Un bonjour de Trélon à toute la famille de Floyon

Cette superbe cpa semi moderne "Lapie" date de la seconde moitié des années cinquante. Elle nous montre la Place très animée par les automobiles de cette époque.

Bien que contemporaine, cette carte postale offre la particularité d'être complètement dépourvue d'animation. On se demande même si le cliché n'a pas été retouché pour faire disparaître un quelconque signe de vie. Au résultat on obtient un pâle cliché désertique, particulièrement figé et froid !

Le premier annuaire téléphonique date de 1880 et comportait à peine plus de 200 noms !

Cet extrait de l'annuaire de 1909 est intéressant ca il nous donne un aperçu des rares abonnés Trélonnais de cette époque

Merci à Michel Bombart pour le partage

Un groupe de conscrits dans les années trente (peut-être 1933)

Comme pour le développement du chemin de fer, les éditeurs de cartes postales ont été inspirés par l'essor de l'aéronautique et de « ces merveilleux fous volants dans leurs drôles de machines ». Cette jolie carte postale du début du XXe siècle, plutôt rare, concerne bien Ohain en France et non pas Ohain en Belgique, l'éditeur étant Laffineur-Samin à Hautmont.

Sujet connexe :

http://chris59132.canalblog.com/archives/2013/01/18/26184249.html

Depuis Août 2010, et à plusieurs reprises, j'ai rendu compte sur le blog de l'état d'avancement du chantier de ce nouvel établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes. Aujourd'hui les travaux sont enfin terminés et une journée portes ouvertes était organisée ce samedi. A cette occasion, j'ai pris quelques photos souvenirs que je partage avec vous. Le déménagement des pensionnaires de l'ancien établissement devrait intervenir avant le 30 avril.

La partie arrière de l'établissement

L'entrée principale vers le hall d'accueil

Une partie de l'immense hall d'accueil

Un aperçu vers l'extérieur depuis le hall d'accueil

Le salon de coiffure

La Salle de restauration

Vue vers l'extérieur depuis la salle de restauration

Une partie des cuisines

Une autre partie des cuisines

Vestiaires du personnel

Cuisine pour résidents

Un des bureaux de l'administration

Salle de réunion

Salle de repassage

Le lieu de culte

Salle de bains

Chambre de résident

C'est parfois à l'intérieur d'une vieille boite à biscuits ou encore dans une boite à chaussures que sont parfois rassemblés les souvenirs de toute une vie. D'anciennes pièces d'identité, des vieux papiers, photos et images pieuses jaunies par le temps, un chapelet usé par de nombreuses neuvaines, des médailles du travail et autres décorations militaires, bref, que des  choses sans valeur mais auxquelles on tient. Elles sont là, endormies dans une boite à moitié rouillée dont on ne se souvient même plus où on l'a rangée, et si par hasard on la retrouve, on répugne souvent à l'ouvrir par crainte de l'émotion qui pourrait nous envahir en ravivant les bons moments de sa vie mais aussi et surtout les nombreuses épreuves auxquelles on a été confronté, notamment les terribles guerres de cette première moitié de XXe siècle.

C'est une boite semblable à celle-ci que j'ai eue dans les mains grâce à un ancien Trélonnais (M. Talin) qui me l'a confiée et que je remercie. La plupart des photos qui sont à l'intérieur concernent Trélon où sa famille réside depuis plusieurs générations. Les documents étant nombreux, j'ai choisi de ne partager avec vous qu'une sélection qui m'est apparue intéressante pour être mise en ligne. Ces photos datent approximativement de la période qui se situe entre 1915 et 1945.

NDLR : La chronologie peut ne pas être respectée. La reproduction de ces photos est interdite sans l'accord de l'auteur

En général tout commence par ce genre de photo. Elle est l’œuvre du photographe Fourmisien A. Ferez

A peine est-on devenu un homme qu'il faut aller à la guerre !

Ici des femmes qui travaillent à la neutralisation des obus.

Cette photo est l'oeuvre du photographe Trélonnais Narcisse Leroy à Trélon

Une autre superbe photo *** de Narcisse Leroy. Elle représente une école de couture dans les années vingt

Une photo rare du Suisse de la Paroisse de Trélon

Une très jolie photo d'un groupe d'enfants qui se met en scène dans un mariage

Un communiant en 1937

Deux communiantes dans les années quarante

A cette époque les familles sont nombreuses, ici 4 enfants dont des jumeaux

Cette carte postale des années 30 est rare. Elle représente la sculpture de ND de la Délivrance après son implantation dans le petit square qui se situe près du château.

Cette photo du photographe Drouart (années 30) nous montre une troupe théâtrale relativement importante. Sur celle-ci on peut reconnaître Gaston Petit (4ème en partant de la droite au premier rang). D'après Jean-Jacques Lannois (son filleul) il s'est investi dans cette troupe jusqu'à la guerre 39-45 durant laquelle il récoltera de l'argent afin d'envoyer des colis aux prisonniers, via la Croix Rouge de Belgique.

Sur cette autre photo on retrouve Gaston Petit (3ème en partant de la gauche au premier rang)

Un groupe de jeunes filles en compagnie de trois religieuses de la Congrégation Trélonnaise des Sœurs Servantes du Sacré-Cœur dans les années trente ou quarante

Voici deux curieuses photos d'un cortège qui entre dans la cour de la Passementerie (ex école libre)

 Un défilé dans la rue Clavon, a droite il pourrait s'agir d'enfants du Préventorium

C'est à nouveau la guerre et les privations. La famille évacuera en Seine Maritime en Mai 1940

Peu de photos prises durant la guerre 39-45, sauf celle-ci qui est exceptionnelle. Elle a été prise dans le parc du château par des militaires américains après la libération de Trélon le 2 septembre 1944. Ci-dessous j'ai ajouté la partie correspondance car je sais que beaucoup d'américains sont à la recherche de ce genre de document.

Nous sommes après guerre devant le porche de l'église de Trélon où un couple vient de se marier

La ducasse sur la Place de Trélon

Après une longue vie de travail on aspire légitimement à une retraite. Pourtant il faut attendre l'âge de 65 ans alors que très souvent on a commencé à travailler dès 14 ans, ceci sans tenir compte d'une espérance de vie limitée à cette époque. C'est ce qui fera dire à certains qu'il s'agit de la "retraite des morts". La photo a été prise sur la Place de Trélon vers les années quarante.

Personnellement je n'avais jamais rencontré cette cpa, pas même dans une exposition. Elle date du début du XXe siècle. Bien sûr, et comme à mon habitude, j'ai restauré celle-ci car elle était en mauvais état. Elle nous montre la rue de l'Industrie (aujourd'hui rue Jean Jaurès) en direction de la rue Saint Louis. Au premier plan à droite deux immeubles qui n'existent plus aujourd'hui. Sur le second figure une enseigne sur laquelle on peut lire "SCOHY-CANONNE". A gauche un immeuble et sa cour d'entrée entourée d'une grille, a lui aussi été profondément remanié pour devenir plus tard un Dispensaire d'Hygiène Sociale (Croix rouge).

Ici, un aperçu de cette rue au même endroit, un siècle plus tard.

Voici une nouvelle cpa du début des années trente. Elle nous montre une partie de la route de Maubeuge mais surtout un bel aperçu du Garage Deshayes Frères & Courtois. Cette vieille maison fondée en 1853 est la pionnière des Garages automobiles dans l'Avesnois.

Liens connexes :

http://chris59132.canalblog.com/archives/2012/09/29/25209809.html
http://chris59132.canalblog.com/archives/2012/09/28/25203656.html