La neige et le froid étaient annoncés, et dès ce matin, on pouvait vérifier sur place les prévisions de Météo-France. Comme à mon habitude, j'ai pris chez moi ces quelques "photos-souvenir" que je partage avec vous. Sachant que l'hiver annoncé sera rigoureux, il est probable que d'autres photos suivront dans les prochains jours.

F I N  

Merci à Alain Truffin qui m'a amicalement envoyé une série de photos scolaires que je m'empresse de vous dévoiler ci-dessous. Celles-ci concernent la première moitié des années 80.

CM1 1983/1984 (Mme Déjardin)

1er rang : 1)?Louvet 2)Nadège Marchand 3)Natacha Amand 5)Laurent Naveau
6)Séverine Bosquet 8)Sébastien Jouniaux
2ème rang : 1)?Rapin 3)Ronan Bizien 4)François Moriamez 5)Patrick
Duterrage 6)Frédéric Dumesnil 7)?Denis
3ème rang : 2)Olivier Pourchau 3)Françoise Gilloteaux 4)?Charlier 5)Eric
Tissier 6)Benoit Reve

 CE2 1982/1983 (Mme Prince)

1er rang : 6) Christine Pavot, 7)Sandrine Matthieu
2ème rang : 1)Ronan Bizien 2)Tanguy Lagneau 3)Laurent Fouquart
4)Rodolphe Salmon 5)Spéphane Vercleyen 6)Alexandre Leloup 7)Stéphane
Harbonnier
3ème rang : 1)Fabrice Berteaux 3)Françoise Gilloteaux 5)Olivier Pourchau
7)Antoinette Degricourt

CE1 1981/1982 (M. Callbaut)

1er rang : 2)Antoinette Degricourt 3)?Nicaise 4)Séverine Bosquet
6)Alexandre Leloup 7)Nathalie Dumesnil
2ème rang : 1)Frédéric Dumesnil 4)Floris Baudet 5)Guillaume Billet 6)
Sandrine Bertrand
3ème rang : 2) ?Charlier

CM2 1984/1985 (Mme Petit)

1er rang : 1)Ingrid Pavot 2)Antoinette Degricourt
2ème rang : 2)Christelle Nourry 3) Séverine Bosquet 4)Marine Fermaut 5)Sandrine Mathieu
3ème rang : 1)Benoît Reve 3)Olivier Pourchau 4)Alexandre Leloup 5)Frédéric Hermange 6)Frédéric Dumesnil 8)Herbert Leleu 9)Floris Baudet
4ème rang : 1)?Hoet 2)?(peut-être Emmanuel)Payen 3)?Williame (pas sûr) 4)Sébastien Jouniaux 5)Eric Cauchy 6)Eric Tissier 7)Stéphane Courtois 8)Michel Herphelin (pas sûr)

NDLR : Si vous aussi, vous possédez des photos de classes, n'hésitez pas à me contacter (rubrique "contacter l'auteur"), en haut à droite de la page d'accueil.

(clic droit sur les photos pour les agrandir "ouvrir le lien dans une nouvelle fenêtre".)

Les fortes intempéries que nous avons connues ces derniers jours ont bien sûr modifié le débit de l'Helpe Majeure. Hier, à la faveur de quelques éclaircies, j'ai pris ces quelques photos qui nous montrent le fort débit de la rivière à cet endroit. 

 Certes, la crue est importante mais loin d'être comparable à la crue décennale de 2010 où j'avais réalisé la vidéo qui suit :

 C'est un véritable document historique que je vous propose de découvrir aujourd'hui. En effet il s'agit d'une photographie colorisée par mes soins qui a été prise durant l'occupation allemande (39-45). Un avion vient de s'écraser et c'est devant les débris de celui-ci qu'un groupe de soldats allemands s'est fait photographié. Après diverses recherches, il semble bien que c'est au pied d'un garage de réparations d'automobiles que l'accident s'est produit. 

Voici l'endroit (où selon moi) l'accident s'est produit. En effet, avant d'être les locaux d'un ambulancier, il existait bien à cet endroit un Garage de réparations d'automobiles que j'ai connu.

Lorsque la cpa (noir et blanc) est de bonne qualité, j'apporte de la couleur. C'est le cas ici avec cette très jolie carte postale du début du XXe siècle. Celle-ci nous montre l'aspect d'un bâtiment dans lequel existait une activité secondaire, en lien avec l'atelier principal de bonneterie situé devant, en bordure de route. (voir ci-dessous).

 Ci-dessus la façade actuelle du bâtiment principal dans lequel d'autres activités commerciales s'implanterront au cours du XXe siècle. A droite, on distingue bien l'entrée qui permettait d'accéder au magasin de vente aux particuliers cité plus haut. 

Après la pandémie de covid-19 qui s'est manifestée en 2020, je ne savais pas à l'aide de quelle photo ou document j'allais  débuter cette nouvelle année.  J'ai donc pensé diffuser les deux photos ci-dessous. Celles-ci résument assez bien la situation passée et celle à venir qui est un véritable message d'espoir grâce à la vaccination. En attendant celle-ci (qui risque de se faire attendre), Je vous conseille de continuer à vous protéger le plus possible. Je vous souhaite une bonne année 2021. 

Pour avoir vécu à cet endroit durant de longues années (1950-1981), j'ai pensé au nombre de fois où j'ai traversé ce carrefour pour me rendre dans l'un de ces magasins, lorsque j'étais enfant, puis adulte. A cette époque, hormis une boucherie, on avait tout devant notre porte pour effectuer les achats essentiels en nourriture, y compris le lait frais quotidien de la ferme. Aujourd'hui, tous ces commerces et fermes ont disparu, seules les baies vitrées des façades  nous rappelent leur existance passée. 

Un aspect d'une épicerie à cette époque

Les journées Européennes du patrimoine se sont déroulées le samedi 19 et dimanche 20 Septembre. A cette occasion, une très belle exposition de photos scolaires s'est déroulée à la Salle des fêtes de Trélon.  Dans le but de faire découvrir ces photos au plus grand nombre, des organisateurs m'ont envoyé certaines photos que je vous propose de  découvrir ci-dessous. Merci à eux. (clic gauche sur l'image pour l'agrandir)

 TRÉLON Ecole primaire Classe CE2 Année 1977  Enseignante : Mme PETIT.

Ont été reconnus : 

Parmi les Filles : Mlles Degricourt,  Dumesnil Monique, Hannecart, Lefebvre, Legros, Louvrier, Pavot, Salmon.

Parmi les Garçons : Arnould (ou Ernould ?), Basile, Baudry, Bart,  Desumeur, Dupays, Joann Pierre, Lagneau. 

TRÉLON Ecole primaire Classe CM2 Année 1978  Enseignant : Mr. VERCLEYEN Jean-Marc

Ont été reconnus :

Parmi les Filles : Mlles Flamme.

Parmi les Garçons : Ghislain, Gilloteaux Francis 

3^ème rang  Manssens Valérie, Manssens Nicole,  Pavot Frédéric

 2^ème rang Goyon Malika, Barthélémy Jean-Paul,  Nachbauer,

 1^er rang Legros Olivier, Nourry, Dupuis Sandrine, Guilly, Payen, Ghislain Laurent.

TRÉLON Ecole primaire Classe CE2 Année 1979  Enseignante : Mme PRINCE

Ont été reconnus :

Parmi les Filles : Mlles Leloup, Mansens.

Parmi les Garçons : Aubrun Pascal.

 3^ème rang : Desicy Philippe,  Francomme Pascal, Barthélémy Philippe, Leloup, Foucart Dominique, Louart Isabelle.

 2^ème rang : Debenne  Stéphanie, Goyon Sabine, Berling Odile, Lengrand Thierry, Herphelin ?.

 TRÉLON Ecole primaire Classe CM2 Année 1979  Enseignante : Mme DEJARDIN

Ont été reconnus :

3^ème rang Loux Cédric, Lefebvre Laurence, 

2^ème rang Lagneau Laurent, Bizien Charles. 

1^er rang Denis Christelle ?, 

Parmi les Filles : Mlles Leloup, Mansens 

Parmi les Garçons : Aubrun Pascal. 

Année1980

Année 1982

Année 1983 - Mme Déjardin

 Année 1983 - CM2

Année 1984 - CM2 - M. Vercleyen

Année 1984 - CM1 ou CM2 - M. Prince JJ

TRÉLON Ecole primaire Classe CP1-Année 1990-Enseignant : Mr. PRZYDATEK Marc

TRELON - CE1 - Année 1991-Enseignant : M. Milleville

TRÉLON Ecole primaire Classe CE1-Année 1991

F I N

NDLR : Si des visiteurs de mon blog possèdent des photos de classe de TRELON des années 70-90 qui ne seraient pas présentes dans ces pages, ils peuvent me les envoyer par mail à cette adresse : ch.pavot@hotmail.fr. De même, ils peuvent me contacter pour compléter des noms, faire réctifier des erreurs éventuelles ou laisser un commentaire.

 J'ai donné de la couleur à cette vieille cpa qui date de plus d'un siècle (environ vers 1910)

Le même endroit de nos jours

Lien connexe :

FOURMIES - L'Ecole Pratique de Commerce et d'Industrie - CHRISNORD TRELON (Nord)

J'ai réuni ci-dessous une douzaine de cpa qui nous montrent ce que fut cette Ecole créée en 1892. Ellle succéda à une école manuelle d'apprentissage fondée en 1889, celle-ci ayant elle même été précédée par une école primaire supérieure établie dès 1881.

http://chris59132.canalblog.com

Cette superbe photographie date du début des années 70. Elle est à l'origine en noir & blanc. Je viens de la restaurer et y apporter de la couleur. Elle nous montre le Comité de l'AS-TRELON au début des années 70. Assis de gauche à droite : B. Baudemont et H. Hermange. Debouts de gauche à droite : H. Bongibault, P. Robin, A. Bourbon, C. Lelong, G. Traulet.

Cette belle cpa colorisée des années trente nous montre ce qu'était  l'ancêtre du passage à niveau moderne. Il se résumait alors à des barrières rigides montées sur roulettes. Celles-ci étaient alors manoeuvrées manuellement sur un rail par le ou la Garde-barrière qui vivaient sur place dans un logement de fonction que l'on aperçoit à droite de la cpa.

Le même endroit de nos jours.

Après la fermeture de la ligne en 1969 aux voyageurs et en 1976 aux marchandises, ce passage à niveau n'avait plus lieu d'être et fut supprimé. 

J'ai donné de la couleur à cette jolie cpa des années trente. La datation a été facile au regard du nom de l'éditeur (L. Couture) et de la présence d'un véhicule ancien. Comme souvent à cette époque, on remarque également l'apparition des premiers poteaux électriques en béton.  

Le même endroit de nos jours. Hormis la présence de deux véhicules contemporains, rien ne vient modifier profondément  la cpa initiale âgée de bientôt un siècle.

Le soleil est revenu aujourd'hui et permet de prendre de jolies photos automnales. Cette année, le houx est particulièrement beau et fourni. Autrefois, on attribuait à celui-ci un pouvoir de protection contre la foudre et les sortilèges. La tradition utilise le houx de Noël dans la décoration de l’autel des églises pour la messe de minuit. On le retrouve en branches sur nos tables à Noël, ainsi que sur la traditionnelle bûche.

Le noisetier, ici au premier plan, fait de la résistance et possède encore quelques feuilles. Bientôt, seuls les sapins continueront à nous offrir leur verdure, mais cette année, il faudra peut-être passer cette période sans l’une des traditions phares dans la maison. En effet, l’ensemble des rayons fleurs et plantes sont fermés, suite aux mesures sanitaires prises par le gouvernement, en n'imposant que la vente de produits essentiels dont le sapin ne fait pas partie. Mais je pense que beaucoup d'entre-nous possèdent un sapin artificiel qui cette année devrait bien se vendre à nouveau.

Il est 20h30 ce mercredi 4 novembre, la nuit est tombée et la météo annonce du froid. je regarde la télé lorsque j'entends des bruits inhabituels derrière chez moi. Je sors avec mon chien et je remarque de nombreuses lueurs qui proviennent d'un énorme engin agricole  qui est en action. Mais que fait-il là à pareille heure ? J'ai alors constaté que celui-ci  fauchait l'herbe de la prairie qui borde ma propriété ! C'est la première fois que je rencontre une telle situation. Après réflexion, j'ai pensé à la sêcheresse que nous avons connue cet été et aux difficultés de certains éleveurs pour alimenter leur bétail. Si c'est le cas, est-ce que ce maigre regain d'herbe suffira à palier au manque de nourriture qui semble aujourd'hui toucher une partie de la profession ? 

Et voici la prairie gelée ce matin. Naturellement, peu ou pas d'herbe à récolter !

Hier soir, j'ai été personnellement impressionné par un documentaire exceptionnel qui était diffusé sur la "5". Pour ceux qui n'ont pas eu la possibilité de le voir, je vous le propose ci-dessous :

Quelles sont les chances de découvrir un jour, quelque part dans l'univers, un écosystème semblable au nôtre ? Une planète sur laquelle le vivant aurait pris des formes aussi complexes et diverses que celles sur Terre. Astronomes, biochimistes et biologistes proposent un voyage au coeur du système solaire, à la découverte de l'incroyable concours de circonstances qui a permis à la vie de se développer sur Terre depuis près de 4 milliards d'années. Notre écosystème serait le résultat d'une vertigineuse suite de hasards et de catastrophes qui auraient dû détruire la vie mais qui finalement lui ont été bénéfiques. A force de scruter le ciel en quête de réponses, les chercheurs ont découvert de nouveaux mondes, des planètes lointaines, mais aucune d'elles ne ressemble à la Terre.

Et si la Terre était unique ? 

Quelles sont les chances de découvrir un jour, quelque part dans l'univers, un écosystème semblable au nôtre ? Une planète sur laquelle le vivant aurait pris des formes aussi complexes et diverses que celles sur Terre.

https://www.france.tv

Attention : Cette vidéo exceptionnelle de 86 minutes n'est disponible que jusqu'au 23 novembre.

Au fil de mes publications, j'ai largement évoqué la première guerre mondiale, notamment lors du centenaire de celle-ci en 2018. En ce 11 Novembre 2020, je vous propose la superbe photo ci-dessus dans une version colorisée inédite. Sur celle-ci figure mon grand-père maternel : Léon Sauvage (3ème en partant de la gauche), et qui rentrera vivant à Wignehies, là où il exploitait une ferme.

Liens connexes :

Guerre 14-18 - Photos de famille - CHRISNORD TRELON (Nord)

Alors que l'on s'achemine vers la fin de la commémoration de ce centenaire auquel je pense avoir largement contribué à ma façon dans ces pages, je souhaite maintenant rendre hommage à mes aïeux, sans oublier mes parents qui connaîtront le conflit suivant entre 1939 et 1945 et qui fera lui aussi l'objet de pages spéciales dans une nouvelle rubrique à venir.

http://chris59132.canalblog.com

Cette très ancienne cpa est déjà parue dans ces pages en version noir et blanc (voir liens ci-dessous). J'ai colorisé celle-ci  au plus près de la réalité grâce à mes souvenirs d'enfance. 

Liens connexes :

TRELON - La Verrerie Blanche *** - CHRISNORD TRELON (Nord)

Un peu d'histoire : Cette verrerie à bouteilles existe déjà avant 1794. Elle est la propriété du comte de Mérode mais exploitée par son associé Antoine Louis Joseph Barbier de la Serre qui la rachète en 1815.

http://chris59132.canalblog.com

 TRELON - La Verrerie Blanche - CHRISNORD TRELON (Nord)

En ce jour de Toussaint, j'ai choisi cette photo surprenante. Il s'agit d'un cimetière pour indigents à Rouen !

Un lien connexe parmi d'autres :

TRELON - Le Vieux Cimetière - CHRISNORD TRELON (Nord)

Victimes de l'usure du temps et du manque d'entretien, beaucoup de monuments et chapelles funéraires du vieux cimetière sont aujourd'hui à l'état d'abandon. Il reste néanmoins quelques beaux exemplaires de l'art funéraire du XIXe siècle. Beaucoup de ces monuments et chapelles ont été érigés pour les grandes familles issues de l'industrie verrière Trélonnaise.

http://chris59132.canalblog.com

Voici une très jolie cpa que j'ai colorisée. Le cliché a été réalisé dans les années trente à l'entrée du village, là où l'Helpe Majeure côtoie la rue de Couturelle. Au fond on aperçoit la jolie maison construite en 1887 pour Raoul de Caux et qui deviendra un temps L'Hôtel Beau-Séjour vers le milieu du XXe siècle.

Il y aura bientôt 7 ans, le 19/10/2013, on procédait à l'inauguration de l'EHPAD du Chemin vert.De nombreux élus locaux étaient présents, parmi eux : Patrick Kanner, président du Conseil Général du Nord, Jean-Luc Pérat, conseiller général du canton de Trélon, Rémi Pauvros, député-maire de Maubeuge, Carole Berthelot, déléguée territoriale du Hainaut-Cambrésis à l'Agence régionale de santé (ARS), François Louvegnies, maire de Trélon et Fouad Bellouni, directeur de l'EHPAD.

 Ci-dessous, deux photos-souvenir prises à cette occasion. 

Si je réédite cette photo parue en 2019 (voir lien ci-dessous), c'est  à la suite d'un message que je viens de recevoir (via mon site). En effet, l'auteur du message aurait reconnu son père sur cette photo que j'ai éditée en mai 2019, et ce dernier me demande de lui communiquer plus de renseignements. Ne pouvant le joindre directement via le site, je l'invite à me contacter en laissant un commentaire au bas de cet article.

Ci-dessous le lien qui permet de retrouver cet article dans son contexte :

http://chris59132.canalblog.com/archives/2019/05/04/37299400.html

J'ai revisité cette très belle cpa des années trente du photographe Drouart en lui apportant de la couleur. Elle nous montre ce qu'était le parking de ce merveilleux site touristique que j'ai déjà beaucoup évoqué dans ces pages. Il faut noter qu'un certain nombre de véhicules ne concernent pas la population locale. En effet, on venait de très loin et j'en est été le témoin, là ou j'habitais, à Trélon. En effet, dans les années 50, il ne se passait pas un jour d'été sans que des automobiles reviennent sur le lieu qu'ils avaient connu avant guerre, la plupart d'entre-eux ne sachant pas que le site touristique avait été gravement endommagé par des bombardements et que celui-ci était désormais fermé (voir lien ci-dessous). 

Le temps orageux de ce dimanche n'était pas très clément, mais compte tenu du port du masque, c'était une température idéale pour se promener sans côtoyer trop de monde.

L'absence de soleil permet néanmoins de prendre de jolies photos !

Les pédalos n'ont pas fait recette ! 

Cette autre photo peut prêter à sourire au regard des panneaux d'interdiction qui sont présents ! 

Cette année, une "coupe rase" a été effectuée dans la forêt, en bordure de la route d'Eppe-Sauvage. Curieusement, un fortin que l'on avait connu autrefois et qui faisait partie du système défensif de la Ligne Maginot, s'est trouvé dégagé et redevenu visible depuis la route. 

 Ce blockhaus de 1939  assurait la défense de la Ligne Principale de résistance.

Hélas, il semble aujourd'hui difficile d'améliorer les abords de cet ouvrage afin de le rendre plus accessible et aussi,  de prévoir la condamnation de l'accès intérieur aux squatters. En effet, selon la loi, il semble que le propriétaire forestier est aussi le propriétaire du blockhaus construit sur son terrain. C'est ainsi que d'autres blockaus, construits dans des pâturages de l'Avesnois, permettent à des éleveurs d'abriter leur bétail en cas de mauvais temps ! 

Blockhaus à Liessies

j'ai mis un peu de couleurs à cette cpa plutôt "tristounette" déjà parue dans ces pages en N&B. Hormis la présence de deux individus, aucun attelage ou véhicule à moteur ne viennent animer la prise de vue. Seuls, deux tas de cailloux au premier plan attirent l'attention. Reste les façades et enseignes de magasins présents à cette époque : "A la Providence" et un magasin d'ameublement. A noter que cette Place sera rebaptisée après la première guerre : Place du Maréchal Joffre.